Μπορούν οι εκκλησίες να βοηθήσουν να γίνει πραγματικότητα ένα εναλλακτικό σύστημα ασύλου;μετάφραση

Μπορούν οι εκκλησίες να βοηθήσουν να γίνει πραγματικότητα ένα εναλλακτικό σύστημα ασύλου;

Pauline.Tete

Πέμ. 10/08/2026 - 15:44

Ο Δρ Torsten Moritz, γενικός γραμματέας της Επιτροπής Εκκλησιών για τους Μετανάστες στην Ευρώπη (CCME), αναλογίζεται ένα πρόσφατο συνέδριο, «Προστατεύοντας τους ανθρώπους περισσότερο από τα σύνορα» και πώς οι εκκλησίες μπορούν να βοηθήσουν να γίνει πραγματικότητα ένα εναλλακτικό σύστημα ασύλου.

Εικόνα

Φωτογραφία: Joy Eva Bohol/CCME/UMCOR

Ποια ήταν τα μεγαλύτερα συμπεράσματά σας από το συνέδριο;

Dr Moritz: Συναντηθήκαμε 28-30 Σεπτεμβρίου με περίπου 30 συμμετέχοντες που εκπροσωπούσαν εκκλησίες από όλη την Ευρώπη. Οι συζητήσεις αφορούσαν ένα προσχέδιο εγγράφου που περιγράφει πώς θα μπορούσαν να είναι τα στοιχεία ενός εναλλακτικού συστήματος ασύλου προσανατολισμένου στην προστασία στην Ευρώπη – ένα σύστημα που προστατεύει περισσότερο τους ανθρώπους παρά τα σύνορα.

Αυτές ήταν πολύ σοβαρές συζητήσεις. Έδειξαν πόσο σημαντικό είναι στην πολιτική και την πρακτική ασύλου να βάζεις πρώτα τον άνθρωπο - και πόσο συχνά αυτό δεν συμβαίνει στην Ευρώπη αυτές τις μέρες. Υπάρχει επομένως μεγάλη υποστήριξη για το προσχέδιο εγγράφου. Ταυτόχρονα, υπάρχει ο φόβος ότι οποιαδήποτε μεταρρύθμιση πολιτικής μπορεί να επηρεαστεί ακόμη περισσότερο από την ακροδεξιά και αυτούς που ακολουθούν την ατζέντα τους. Τελευταίο εξίσου σημαντικό,…