Рубашки с белой вышивкой будут выставлены в Румынском крестьянском музееперевод

Выставка «Белое на белом» откроется 19 августа в 17:00 в Национальном музее румынского крестьянства и представит рубашки межвоенного периода из коллекций Горациу Сильвиу Илеа и Иоаны Кордуняну.
Открытие организовано Ассоциацией Семне Кусуте, его можно посетить в галерее Sala Noua. Выставленные работы происходят из нескольких регионов страны и иллюстрируют технику вышивки белой нитью на белой ткани.
Организаторы объясняют, что на вышивку рубашек повлияли износ, солнце и вода, а белый цвет также может рассказать историю трансформации материалов с течением времени. В некоторых случаях белый цвет выбирали как беспроигрышный вариант отделки. В других случаях это может быть то, что осталось после обесцвечивания прядей.
«Белое на белом предлагает нам понять наше наследие и традиции с другой точки зрения. Помимо ритуалов, символов, выражения идентичности и статуса, есть нечто не менее важное, что мы должны принимать во внимание, когда хотим понять старые рубашки: практические аспекты», — говорится в заявлении, отправленном в среду Ассоциацией вышитых знаков.
Выставка «Белое на белом» будет открыта для публики с 20 августа по 13 сентября, со среды...



