Koszule z białym haftem zostaną wystawione w Rumuńskim Muzeum Chłopskimtłumaczenie

Wystawa „Białe na białym” zostanie otwarta 19 sierpnia od godz. 17:00 w Narodowym Muzeum Chłopa Rumuńskiego i zaprezentuje międzywojenne koszule z kolekcji Horațiu Silviu Ilea i Ioany Corduneanu.

Wernisaż organizowany jest przez Stowarzyszenie Semne Cusute i można go zwiedzać w Galerii Sala Noua. Prezentowane prace pochodzą z kilku regionów kraju i ilustrują techniki haftu wykonanego białą nicią na białym płótnie.

Organizatorzy wyjaśniają, że na hafty koszul wpływa zużycie, słońce i woda, a biel może także opowiadać historię przemiany materiałów w czasie. W niektórych przypadkach jako bezpieczną opcję dekoracji wybrano biel. W innych przypadkach może to być to, co zostało po odbarwieniu pasm.

„White on White zaprasza nas do zrozumienia naszego dziedzictwa i tradycji również z innej perspektywy. Poza rytuałami, symbolami, wyrażaniem tożsamości i statusu jest coś co najmniej równie potężnego, co musimy wziąć pod uwagę, gdy chcemy zrozumieć stare koszule: aspekty praktyczne” – wynika z oświadczenia przesłanego w środę przez Stowarzyszenie Znaków Szytych.

Wystawa „Białe na białym” będzie otwarta dla publiczności od 20 sierpnia do 13 września, od środy...