سيتم عرض القمصان ذات التطريز الأبيض في متحف الفلاحين الرومانيينمترجم

سيتم افتتاح معرض "أبيض على أبيض" في 19 أغسطس، من الساعة 5:00 مساءً، في المتحف الوطني للفلاحين الرومانيين وسيقدم قمصان ما بين الحربين العالميتين من مجموعات هوراشيو سيلفيو إيليا وإوانا كوردونيانو.

يتم تنظيم الافتتاح من قبل جمعية Semne Cusute ويمكن زيارته في Sala Noua Galerie. تأتي الأعمال المعروضة من عدة مناطق في البلاد وتوضح تقنيات التطريز المصنوعة من خيط أبيض على قماش أبيض.

ويوضح المنظمون أن تطريزات القمصان تأثرت بالارتداء والشمس والماء، ويمكن أن يحكي اللون الأبيض أيضًا قصة تحول المواد مع مرور الوقت. وفي بعض الحالات، تم اختيار اللون الأبيض كخيار آمن للزينة. وفي حالات أخرى، يمكن أن يكون ما تبقى بعد تغير لون الخيوط.

"يدعونا برنامج White on White إلى فهم تراثنا وتقاليدنا من منظور آخر أيضًا. وبعيدًا عن الطقوس والرموز والتعبير عن الهوية والمكانة، هناك شيء قوي على الأقل يجب أن نأخذه في الاعتبار عندما نريد فهم القمصان القديمة: الجوانب العملية"، وفقًا لبيان أرسلته جمعية Sew Signs Association يوم الأربعاء.

وسيكون معرض "أبيض على أبيض" مفتوحاً أمام الجمهور في الفترة من 20 أغسطس إلى 13 سبتمبر، اعتباراً من الأربعاء...