ფრთხილად ვიყოთ მეზობლებთან ურთიერთობაში. მეშვიდე დისკურსი ლიტურგიაზეთარგმანი

თქვენთან ერთად ვაგრძელებთ საღმრთო ლიტურგიის ტექსტის ანალიზს. ბოლოს გადავხედეთ მშვიდობიანი ლიტანიის შუამდგომლობას „მცურავთა, მოგზაურთათვის, ავადმყოფთა, ტანჯულთა, ტყვეთათვის...“.

შემდეგ დიაკონი ქადაგებს: „ვევედრებით უფალს, რათა განვთავისუფლდეთ ყოველგვარი მწუხარების, რისხვის და გაჭირვებისგან“. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, ვთხოვოთ უფალს, გვიხსნას ყოველგვარი მწუხარების, რისხვის, საფრთხისა და მძიმე ვითარებისგან. ეს შუამდგომლობა, რომელიც ერთ-ერთი უკანასკნელია ლიტანიაში, როგორც ჩანს, აჯამებს ჩვენს საჭიროებებს ზოგადი თვალსაზრისით: ვლოცულობთ ღმერთს, რომ დაგვიხსნას ყოველგვარი მწუხარებისგან. ვინმე იკითხავს: მაგრამ მწუხარებას სულიერი სარგებელი არ მოაქვს? დიახ, მართლაც, ისინი კარგია სულისთვის. არ არსებობს არც ერთი ადამიანი ამქვეყნად, რომელსაც ცხოვრებაში არ ჰქონია მწუხარება. როგორც წმინდა წერილი ამბობს, „მთელი თავი სტკივა და მთელი გული მწუხარებით“ (ეს. 1, 5 (თარგმნა პ. იუნგეროვმა)). საქმე იმაშია, თუ როგორ უკავშირდება თითოეული ჩვენგანი იმ მწუხარებას, რომელიც მას თავს აწუხებს. თუ მათ მოთმინებითა და შეუპოვრობით გაუძლებთ და ცდილობთ მათგან სულიერი სარგებელი გამოიღოთ თქვენთვის, მაშინ, თუნდაც თავად აღმოჩნდეთ მწუხარების დამნაშავე, თქვენ საკუთარ თავზე მოიყვანეთ ისინი, ისინი თქვენს ცხოვრებაში კურთხეულ მოვლენად იქცევიან. და თუ მწუხარებას არასწორად ექცევი: წუწუნებ,...