Deklaracja Bukareszteńska wzywa do większej współpracy międzynarodowej w celu ochrony dziedzictwa chrześcijańskiegotłumaczenie

Uczestnicy Światowego Kongresu Studiów Syryjskich i Międzynarodowej Konferencji Studiów nad Chrześcijaństwem Arabskim przyjęli w piątek „Deklarację Bukareszteńską”, uznającą wkład Rumunii w rozwój dyplomacji kulturalnej.

Jak wynika z komunikatu prasowego wydanego przez Levant Institute for Advanced Studies in the Culture of Peace, deklarację przyjęto w kontekście „przekształceń geopolitycznych na Bliskim Wschodzie, nowych możliwości współpracy międzynarodowej oraz wydarzeń, które mogą ułatwić wznowienie programów badawczych, konserwatorskich i restauratorskich”.

Sygnatariusze podkreślili, że „rękopisy, biblioteki, klasztory, kościoły, malowidła ścienne, ikony i przedmioty liturgiczne stanowią wyjątkowe świadectwa tradycji, która w dalszym ciągu inspiruje badania naukowe i dialog międzykulturowy”.

„Ochrona dziedzictwa syryjskiego i chrześcijańskiego języka arabskiego to nie tylko obowiązek wobec przeszłości, ale także inwestycja w przyszłość dialogu między narodami, pokoju i wzajemnego szacunku” – stwierdza deklaracja.

Rola instytucji kultury W deklaracji z zadowoleniem przyjęto wysiłki organizacji międzynarodowych, uniwersytetów,…