La Déclaration de Bucarest appelle à une plus grande coopération internationale pour protéger le patrimoine chrétientraduit

Les participants au Congrès mondial des études syriaques et à la Conférence internationale des études arabes chrétiennes ont adopté vendredi la « Déclaration de Bucarest », reconnaissant la contribution de la Roumanie au développement de la diplomatie culturelle.

Selon un communiqué de presse publié par l'Institut du Levant pour les hautes études sur la culture de la paix, la déclaration a été adoptée dans le contexte « des transformations géopolitiques au Moyen-Orient, de nouvelles opportunités de coopération internationale et de développements susceptibles de faciliter la reprise des programmes de recherche, de conservation et de restauration ».

Les signataires ont souligné que « les manuscrits, les bibliothèques, les monastères, les églises, les peintures murales, les icônes et les objets liturgiques constituent des témoignages exceptionnels d'une tradition qui continue d'inspirer la recherche scientifique et le dialogue interculturel ».

« La protection du patrimoine syriaque et arabe chrétien n'est pas seulement une obligation envers le passé, mais aussi un investissement dans l'avenir du dialogue entre les peuples, de la paix et du respect mutuel », indique la déclaration.

Le rôle des institutions culturelles La déclaration salue les efforts des organisations internationales, des universités,…