Британский музей: «Наша готовность к соглашению по скульптурам Парфенона остается неизменной»перевод

Позиция Британского музея и его готовность достичь соглашения по скульптурам Парфенона остаются неизменными, сообщил ANA-MPA представитель музея в ответ на соответствующий запрос.

В частности, на вопрос, разделяет ли Британский музей оценку в статье Daily Telegraph, в которой говорится, что переговоры между греческой стороной и музеем по этому вопросу, по сути, зашли в тупик, и на каком этапе в настоящее время находятся переговоры с греческой стороной, представитель музея подчеркнул ANA-MPA: «Позиция музея и его готовность достичь соглашения остаются неизменными».

Кроме того, представитель сослался на недавние заявления, сделанные Financial Times директором музея Николасом Каллинаном, который, ссылаясь на соглашение о предоставлении Великобритании взаймы гобелена из Байе, сказал, что это конкретное соглашение может также дать «проблесок надежды» на прогресс в вопросе о скульптурах.

"Я надеюсь, что может быть какой-то ощутимый прогресс. Это было бы замечательно", - характерно заявил он.

Источник: АНА-МПА.