Божественна ліутргія у храмі святих Царських страстотерпцівпереклад

6 вересня, у Тиждень 14-й після П'ятидесятниці, митрополит Самарський і Новокуйбишевський Феодосій відправив Божественну літургію в храмі на честь святих Царських страстотерпців міста Самари. Його Високопреосвященству послужило духовенство Самарської митрополії. За богослужінням було прочитано євангельське зачаток про весільний бенкет (Мт. 22:1–14). У притчі Господь Ісус Христос розповідає про царя, що влаштував шлюб для свого сина. Покликані відмовилися прийти, вважаючи за краще повсякденні турботи та справи, і тоді запрошення було звернене до інших. Однак серед тих, хто увійшов на бенкет, виявилася людина, яка не мала шлюбного одягу. Святитель Феофан Затворник, розмірковуючи над цим євангельським уривком, пояснює, що шлюбний бенкет є образом Царства Небесного, а запрошення на нього євангельської проповіді. При цьому одного лише зовнішнього належання до віруючих недостатньо: людина покликана не тільки сповідувати віру словами, а й підтверджувати її своїм життям.

Образ шлюбного одягу святитель пов'язує із внутрішнім станом людини, її справами та чеснотами. Тому євангельська притча звертає кожного християнина до випробування власної совісті: чи відповідає життя вірі, що сповідується,…