Божествена литургия в църквата "Свети Царствени Страстотерпци".превод

На 6 септември, 14-та неделя след Петдесетница, Самарският и Новокуйбишевски митрополит Теодосий отслужи Божествена литургия в храма в чест на светите царски страстотерпци на град Самара. Негово Високопреосвещенство съслужи духовенството на Самарската митрополия. По време на службата беше прочетено евангелското заглавие за сватбения празник (Матей 22:1-14). В притчата Господ Иисус Христос говори за един цар, който устроил сватбено тържество за сина си. Поканените отказаха да дойдат, предпочитайки ежедневните грижи и дела, а след това поканата беше отправена към други. Сред влезлите на празника обаче имаше и мъж без сватбени дрехи. Свети Теофан Затворник, размишлявайки върху този евангелски пасаж, обяснява, че сватбеният празник е образ на Небесното царство, а поканата за него е евангелската проповед. В същото време само външната принадлежност към броя на вярващите не е достатъчна: човек е призван не само да изповядва вярата с думи, но и да я утвърждава с живота си.

Светецът свързва образа на сватбеното облекло с вътрешното състояние на човека, неговите дела и добродетели. Затова евангелската притча кара всеки християнин да изпита собствената си съвест: отговаря ли животът на изповядваната вяра...