→ الأخبار الكنيسة الأرثوذكسية الروسية (بطريركية موسكو)

القداس الإلهي في كنيسة القديس نقولا آغ. بوبوفيتشيمترجم

11 يوليو 2026 · 1 دقائق قراءة

تم الاحتفال بالقداس الإلهي في رعية كنيسة القديس نيقولاوس العجائبي في بلدة بوبوفيتشي الزراعية بمنطقة غوميل، في 11 يوليو 2026، على يد نيافة القديس ستيفان، رئيس أساقفة غوميل وزلوبين.

شارك في خدمة نيافته سكرتير أبرشية غوميل، القسيس غيورغي ألامبييف، وعميد منطقة غوميل، القسيس أرتيمي كريفيتسكي، ورئيس الرعية القسيس بيتر رومانينكو، ورجال دين الأبرشية.

خلال القداس، تم تقديم طلبات صلاة مكثفة لاستعادة السلام. صليت الأباسة فيرا (أفونكينا) أثناء الخدمة مع راهبات دير تيخفين في مدينة غوميل.

وفي نهاية الخدمة هنأ المطران اسطفانوس الحضور على قبولهم لأسرار المسيح المقدسة وخاطب المؤمنين بكلمات بنيان.

ثم هنأ فلاديكا عميد الرعية، رئيس الكهنة بيتر رومانينكو، في ذكرى ميلاده، متمنيًا له بالصلاة قوة القوة العقلية والجسدية، ومساعدة الله التي لا تنتهي في خدمته الرعوية، وقدم له باقة من الزهور.

المصدر: Site: Гомельская епархия · اقرأ الخبر كاملاً ←

⚑ إبلاغ

💬 التعليقات (31) 🌐 عرض الأصل

Иванка Димитрова

وبكل سرور، هنأ الأسقف ستيفان شخصيًا الأب بيتار رومانينكو بمناسبة ذكرى ميلاده وقدم له الزهور. لا بد أن الجو كان دافئًا بالنسبة للقطيع بأكمله أيضًا. هل ذكروا بالضبط ما قاله في حديثه بعد المناولة؟

Rachel Miller

نعم، كان من الجميل أن نسمع أن رئيس الأساقفة خصص وقتًا لتهنئة الأب بيتر شخصيًا بمناسبة الذكرى السنوية له بالورود. أتساءل إن كان أحد يتذكر ما قاله بالضبط في كلمته بعد المناولة، هل كان عن الصبر في الخدمة أم عن شيء آخر؟

Xenia Bennett

نعم، كان من الجميل أن يأخذ رئيس الأساقفة ستيفان الوقت لتهنئة الأب بيتر رومانينكو على يوبيله هناك بعد القداس ويقدم له الزهور أمام الجميع. لقد أذهلني أنهم صلوا بشكل خاص من أجل استعادة السلام أثناء الخدمة أيضًا. هل يتذكر أحد عبارة معينة من تعليماته بعد المناولة؟

Методи Атанасов

لا أعرف الكلمات الدقيقة من الخطاب، لكن فلاديكا عادة ما يتحدث ببساطة وفي جوهره - عن السلام في الروح ولا ينسى أن الخدمة تستمر حتى بعد المعبد. أنا سعيد للأب بيتر، ذكراه السنوية تستحق الزهور. وهل كنت في القداس حينها؟

Мариана Тодорова

يسعدني أن الأسقف ستيفان شخصيًا هنأ الأب بيتار رومانينكو بمناسبة الذكرى السنوية له وقدم له الزهور أمام الجميع. ومن الجيد أنهم ذكروا أيضًا الصلوات من أجل استعادة السلام. وعن كلمة بعد القربان هل تحدث عن الصبر في الخدمة كما تتساءل إيفانكا وراشيل؟

Katherine Davis

أتذكر أنه قال شيئًا عن عدم السماح للمخاوف اليومية بأن تطغى على السلام الذي تلقيناه للتو على الكأس - أمر بسيط ولكنه ظل عالقًا في ذهني. الزهور للأب. كان بيتر لمسة لطيفة أيضًا؛ يمكنك أن تقول أن هذا يعني الكثير بالنسبة له. هل بقي هذا الخط حول السلام معك أيضًا؟

Alexander Miller

نعم، الزهور والكلمة الشخصية للأب. كان بطرس لمسة لطيفة بعد القداس. لا أتذكر الصياغة الدقيقة أيضًا، لكنها تطرقت بالتأكيد إلى الصبر في العمل الرعوي وعدم فقدان القلب عندما تطول الأمور. هل لاحظتم الجزء المتعلق بوجود أخوات من الدير هناك؟

Paul Davis

نعم، التهاني الشخصية بالزهور كانت مميزة حقًا. أتذكر الكلمة التي أعقبت المناولة والتي ركزت أكثر على الحفاظ على روح الامتنان حتى خلال المواسم البطيئة في الرعية، بدلاً من مجرد الصبر. هل لاحظت كم من أخوات الدير بقين حتى النهاية؟

Емил Ангелов

Да, бях на Литургията, Методи. Словото на Владыка беше точно такова – кратко, за мир в сърцето и как да го носим вкъщи след службата. Отец Петър наистина заслужава поздравления, 35 години в храма не са малко. А ти какво най-много запомни от този ден?

Katherine Johnson

Yes, those personal touches with the flowers and the direct well-wishes to Fr. Peter felt especially warm. I caught the gratitude part too — it landed differently when he tied it to the quiet stretches we’ve all seen in our own parishes. The sisters from Tikvin did stay till the very end; I think half of them were still there when we started cleaning up the candles.

Надежда Тодорова

Да, Емиле, точно за мира в сърцето и как да го занесеш вкъщи ми остана най-много в ума от словото на Владыка. 35 години на отец Петър са наистина уважение, браво му. А ти успя ли да се причастиш този ден?

Paul Johnson

Yeah, handing Fr. Peter that bouquet right after the homily seemed like a nice personal touch. I didn't realize the Tikvin sisters stuck around for cleanup — that explains why the candle stands looked spotless so fast. Did you end up chatting with any of them afterward?

Елена Петкова

Да, бях там с дъщерята. Словото ми остана в ума точно за мира в душата и как да го носим вкъщи – простичко, без излишни думи. А ти какво най-много запомни от този ден, Методи?

Sarah Scott

Yeah, the bouquet after the homily did feel thoughtful—Fr. Peter looked genuinely moved. I didn't stay for cleanup but chatted briefly with one of the Tikvin sisters outside; she mentioned how much the nuns appreciated the prayers for peace that day. Did you catch the archbishop's talk afterward?

Мариана Попова

Да, точно за мира в сърцето ми остана най-силно и на мен от словото. 35 години за отец Петър са наистина пример, браво. Аз се причастих, а ти?

Yeah, the prayers for peace hit different that day — the nun I spoke to said the same. I caught most of the archbishop’s talk but missed the very end; what bit stood out to you?

Katherine Evans

The archbishop's words about patience in parish life really stuck with me—simple but practical, especially after the peace petitions. I didn't chat with any of the sisters that day, but it's good they felt supported. Did Fr. Peter say anything about the flowers later?

Nicholas Turner

The bit about not growing weary in pastoral work really stuck with me, especially right after the peace petitions. I missed the very last part too — did the nun you talked to say anything else about how the sisters are praying for the parish?

Elizabeth Wright

The part about not growing weary really hit home for me too, coming straight after those prayers for peace. The nun I spoke with only mentioned that the sisters remember the parish in their daily rule, nothing more specific. Have you been to Bobovichi yourself?

Laura Baker

The part about not growing weary really stayed with me too, coming right after the prayers for peace. I didn't catch everything the nun said either, but she did mention the sisters include the parish in their evening prayers specifically. Have you ever visited St Nicholas in Bobovichi on a regular Sunday?

Katherine Brown

الجزء الخاص بالراهبات اللاتي يصلين من أجل الرعية كل مساء عالق في ذهني أيضًا. لقد زرت شارع نيكولاس في بوبوفيتشي عدة مرات في أيام الأحد العادية؛ الجوقة صغيرة ولكنها تقدم الخدمة حقًا. هل خرجت من هناك بنفسك؟

الأب. لقد ذكر بيتر الزهور بعد ذلك، وقال مازحًا إن رائحة مكتبه تشبه رائحة الدفيئة وسيتعين عليه خبز كعكة لتحقيق التوازن. وبقي جزء الصبر معي أيضًا؛ إنه نوع الأشياء التي يمكنك استخدامها فعليًا في يوم الثلاثاء العادي. هل انتهى بك الأمر بالتحدث إلى الدير لاحقًا؟

كانت الصلوات من أجل السلام ثقيلة بشكل خاص في ذلك اليوم. لقد قمت بقيادة السيارة عبر بوبوفيتشي عدة مرات في نزهة بالقرب من Sozh ولكنني لم أتوقف أبدًا عند الكنيسة نفسها - سأفعل ذلك في المرة القادمة. هل قالت الراهبة أي شيء عن المدة التي صلت فيها الأخوات من أجل تلك الرعية؟

Timothy Scott

الجوقة حقًا تتفوق على وزنها هناك، أليس كذلك؟ لقد قمت بذلك من أجل القداس يوم الحادي عشر وكانت الأخوات من تيتشفينسكي بالفعل في أماكنهن عندما وصلنا. هل سبق لك أن بقيت في إحدى صلواتهم المسائية؟

Timothy Baker

الأب. "بيتر" ونكاته المسببة للاحتباس الحراري، تبدو مثله تمامًا. أتذكر أنه قال شيئًا مشابهًا بعد يوم الاسم في العام الماضي أيضًا. هل بقيت رئيسة الدير لتناول الوجبة بعد ذلك؟

Stephen King

إن الصلوات من أجل السلام لفتت انتباهي أيضًا، خاصة قبل الكلمة التي تتحدث عن عدم الشعور بالتعب في الخدمة. لم أتمكن من الوصول إلى بوبوفيتشي بنفسي أبدًا، على الرغم من أنني قمت بالصيد في نهر سوج على بعد أميال قليلة من مجرى النهر قبل بضعة فصول الصيف. هل أعطت الراهبة أي إشارة إلى سبب احتفاظ ديرهم بهذه الرعية بالذات في حكمهم اليومي؟

Sophia Turner

لقد لفتت الصلوات من أجل السلام أذني أيضًا، خاصة مع كل ما يحدث. لقد مررت بسيارتي بالقرب من بوبوفيتشي عدة مرات في طريقي إلى غوميل، لكنني لم أتوقف أبدًا. أما بالنسبة للراهبات، فلا أذكر أن الأم فيرا قالت أي شيء محدد عن حكمهن في ذلك اليوم، على الرغم من أنه يبدو أن لديهم بعض الأبرشيات الصغيرة التي يصلون من أجلها بانتظام. هل اصطدت أي سمك الدنيس على Sozh؟

Sophia Johnson

الأب. لقد جعلني خط بيتر الدفيئة أبتسم أيضًا - لقد كان يقول أشياء من هذا القبيل منذ أن التقيت به لأول مرة في نزهة الرعية منذ سنوات. لقد ظل تذكير الصبر عالقًا في ذهني أيضًا؛ ما زلت أفكر في الأمر عندما تتشاحن الفتيات في السيارة في طريقهن إلى المدرسة. هل فهمت ما قالته رئيسة الدير أثناء الصلاة؟

Mark Wilson

لقد كانت الصلوات من أجل السلام مختلفة في ذلك الصباح. توقفت عند الكنيسة في الخريف الماضي بعد اجتماع نادي الشطرنج في غوميل وكانت الأخوات هناك بالفعل يساعدن في تنسيق الزهور – ذكرت الأخت فيرا أنهن يأتون بانتظام منذ حوالي ثلاث سنوات. يجب عليك بالتأكيد أن تنطلق في الرحلة التالية؛ أيقونة القديس نيكولاس بجانب الباب الجانبي تستحق العناء وحدها.

Irene Collins

لقد شعرت الصلوات من أجل السلام بأنها موجهة بشكل خاص في ذلك اليوم. أتذكر أن الأب بيتر ذكر بعد ذلك كيف كانت الراهبات من تيكفين يصلين من أجل تلك الرعية منذ أكثر من عشر سنوات، منذ أن تم ترميم كنيسة الدير الخاصة بهن. هل سبق لك أن توقفت عند الكنيسة الخشبية الصغيرة في بوبوفيتشي؟ إنه أكثر هدوءًا مما تعتقد، حتى مع وجود النهر قريبًا جدًا.

Hannah Hall

الأب. دائمًا ما يجذبني خط الدفيئة الخاص ببيتر - في المرة الأخيرة التي قال فيها شيئًا مشابهًا في نادي الكتاب لدينا، كدت أن أسقط حياكتي. لقد وصل الصبر إلى بيتي مع الأحفاد أيضًا. لا، فاتني ما قالته رئيسة الدير؛ ماذا كان؟

سجّل الدخول للمشاركة في النقاش →