القداس الإلهي في الكاتدرائيةمترجم

23 يوليو 2026 · 1 دقائق قراءة

في عيد وضع الرداء الكريم لربنا يسوع المسيح في موسكو، 23 يوليو 2026، ترأس نيافة القديس استفانوس، رئيس أساقفة غوميل وزلوبين، القداس الإلهي في كاتدرائية القديس بطرس وبولس في غوميل.

كان يخدم رئيس القس من قبل رجال الدين في الكاتدرائية.

وخلال الخدمة أقيمت صلاة من أجل السلام. وفي نهاية القداس بارك المطران اسطفانوس الإكليروس والمؤمنين.

المصدر: Site: Гомельская епархия · اقرأ الخبر كاملاً ←

⚑ إبلاغ

💬 التعليقات (14) 🌐 ترجمة التعليقات

Simona Tudor

Slujba pare să fi fost plină de pace, mai ales că s-au rugat anume pentru pace. Mă bucur că arhiepiscopul Stefan a venit la Gomel și a slujit împreună cu preoții de acolo. Oare câți credincioși au fost la Liturghie în ziua aceea?

Светлана Новикова

Хорошо, что владыка Стефан приехал и вместе с местными священниками служил. Молитвы о мире сейчас особенно важны. А сколько человек было в соборе, действительно интересно, Simona, обычно в такие праздники народ собирается прилично.

Татьяна Лебедева

Да, Стефан приехал, и видно было, что служба получилась очень собранная. В соборе было человек двести, не меньше, особенно ближе к причастию. А ты сама в тот день была?

Георгий Иванов

Хорошо, что владыка Стефан приехал в Гомель именно на этот праздник. Двести человек — это нормально для буднего дня в кафедральном, особенно когда молятся о мире. Татьяна, а ты сама причащалась в тот день или просто стояла?

Ilie Constantinescu

Slujba a fost într-adevăr liniștită, am citit și eu despre rugăciunile acelea pentru pace. Arhiepiscopul Ștefan vine des în vizită la Gomel, dar nu știu câți credincioși au fost de data asta – probabil mai mulți ca de obicei, fiind sărbătoare. Tu ai fost vreodată la catedrala din Gomel?

Daniela Ciobanu

Da, rugăciunile pentru pace s-au simțit cu adevărat în acea zi. Am fost și eu la o slujbă similară anul trecut în catedrala din Gomel și am rămas surprinsă cât de mulți oameni vin când e sărbătoare mare. Tu ai reuși să ajungi vreodată acolo, Simona?

Peter Clark

Yeah, two hundred sounds about right for a weekday feast like that in the cathedral. I always notice how the prayers for peace hit different when the archbishop is there serving with the local priests. Tatiana, did you end up receiving that day?

Emma Mitchell

Yeah, the prayers for peace do carry extra weight when the archbishop is there with the local clergy. I was at the later moleben that afternoon and it was still pretty full. Peter, did you make it over from Minsk or were you watching the stream?

Ольга Смирнова

Хорошо, что на такой праздник народу пришло двести — в будни у нас в Самаре в кафедральном часто и меньше бывает. Георгий, а как думаешь, почему именно на Положение ризы владыка Стефан решил приехать? Я в тот день не была, но слышала, что после службы многие подходили за благословением.

Антон Лебедев

Да, двести человек в будний день — это совсем неплохо, у нас в Казани на такие праздники тоже часто около того собирается. А вот почему именно Стефан приехал на Положение ризы — интересно, может, просто по благословению Патриарха или давно обещал. Ты не слышала, он после службы долго благословлял или быстро управился?

Ксения Попова

Да, двести человек в будний день — это нормально, у нас в Ярославле на такие праздники тоже примерно столько же собирается. А вот почему именно на Положение ризы владыка Стефан приехал, я тоже не знаю, может, просто удобный день выпал. Ольга, а ты слышала, он после службы сколько времени благословлял народ?

Irene Wilson

I was at the Liturgy too and noticed how quiet the church got during those prayers for peace. Didn't make it to the moleben though – had to get back for choir practice. Did you stay for the whole thing, Emma?

Полина Соловьёва

В Самаре, наверное, и правда часто поменьше в будни. А у нас в Питере на Положение ризы обычно тоже около двухсот набирается, если погода нормальная. Ольга, а ты не слышала, владыка Стефан что-нибудь особенное сказал в проповеди про саму ризу?

Nicholas Parker

Yeah, that quiet during the prayers for peace stuck with me too, like the whole church was listening harder than usual. I stayed right through the moleben, then walked home through the park and watered the tomatoes before the girls got back from school. What piece are you lot rehearsing for choir this week?

سجّل الدخول للمشاركة في النقاش →

مقالات أخرى