საღმრთო ლიტურგია ღვთისმშობლის ხატის ტაძარში "სინაზის"თარგმანი

კვირას, 25 ოქტომბერს, სამარასა და ნოვოკუიბიშევსკის მიტროპოლიტმა თეოდოსიმ აღავლინა წირვა სამარაში, ღვთისმშობლის ხატის "სინაზის" ეკლესიაში. მის უწმინდესობას ემსახურებოდნენ ტაძრის სამღვდელოება და მიტროპოლიის სამღვდელოება. ლიტურგიკული საგალობლები შეასრულა სამარას სასულიერო სემინარიის შერეულმა გუნდმა მეფისნაცვლის სოფია ავდონინას ხელმძღვანელობით. ღვთისმშობლის ხატის სახელობის ტაძარი „სინაზის“ მდებარეობს: ქ. Novo-Vokzalnaya, 47a, მოლოდეჟნის პარკის მიმდებარედ. ეკლესიას სწორედ იმ ხატის სახელი ეწოდა, რომლის წინაშეც ლოცულობდა დიდი რუსი წმინდანი, ღირსი სერაფიმე საროველი. წირვაზე წაიკითხეს ლუკას სახარება: თავი 7, მუხლები 11-16. ეს კონცეფცია მოგვითხრობს, თუ როგორ მოდის იესო ქალაქ ნაინში და ხვდება სამგლოვიარო პროცესიას: ქვრივს მიჰყავს ერთადერთი ვაჟი დასამარხად. ეს სცენა სავსეა ღრმა ადამიანური მწუხარებით, რადგან ქალი დარჩა მარტო, მხარდაჭერისა და მომავლის იმედის გარეშე. იესო არა მხოლოდ თანაუგრძნობს, არამედ თავად ერევა სიტუაციაში, გამოავლენს წყალობას და ძალაუფლებას სიკვდილზე.

როდესაც ქრისტე საწოლს ეხება და ახალგაზრდას ადგომას უბრძანებს, მკვდარი ცოცხლდება და ლაპარაკს იწყებს. ეს სასწაული ცხადყოფს, რომ ღვთის ძესთვის სიკვდილი არ არის საბოლოო ძალაუფლება...