Θεία Λειτουργία την ημέρα της εμφάνισης της εικόνας του Καζάν της Θεοτόκου στο Karpinskμετάφραση

Στις 21 Ιουλίου, την ημέρα του εορτασμού της εμφάνισης της εικόνας του Καζάν της Μητέρας του Θεού, πραγματοποιήθηκε στην εκκλησία μια πανηγυρική Θεία Λειτουργία προς τιμήν της εικόνας του Καζάν της Μητέρας του Θεού στην πόλη Karpinsk.

Τη λειτουργία προέστη ο επίσκοπος Feognost του Serov και Krasnoturinsky. Με τον Σεβασμιώτατο συνέστησε ο πρύτανης του ναού, Αρχιερέας Ανατόλι Αλσεφσκί.

Στο τέλος της Λειτουργίας εψάλη δοξολογία ενώπιον της προσκυνημένης εικόνας της Θεοτόκου «Καζάν».

Στο τέλος της ακολουθίας, ο Επίσκοπος Θεόγνωρ απηύθυνε κήρυγμα στους ενορίτες. Στην ομιλία του, ο αρχιπάστορας μίλησε για την ιστορία της εικόνας του Καζάν της Μητέρας του Θεού και για την ιδιαίτερη σημασία της για τον ρωσικό λαό - τη μεσιτεία της Υπεραγίας Θεοτόκου, που αποκαλύπτεται επανειλημμένα σε μοιραίες στιγμές της ρωσικής ιστορίας, και για το πώς η πίστη στην ουράνια προστασία Της ενισχύει τους ανθρώπους σε δοκιμασίες και τους εμπνέει σε πράξεις αγάπης και ελέους.

Στο κήρυγμά του, ο Επίσκοπος έδωσε ιδιαίτερη προσοχή στην ιδέα ότι το έλεος του Θεού δεν έρχεται από μόνο του - αποκαλύπτεται όπου υπάρχει ζωντανή πίστη και επιθυμία να ζούμε σύμφωνα με τις εντολές. Και εδώ είπε τα εξής λόγια: «Η μεσιτεία της Υπεραγίας Θεοτόκου δεν είναι εγγύηση ενάντια στα δεινά, αλλά δώρο σε όσους αναζητούν τον Θεό με την καρδιά τους και προσπαθούν να ζήσουν στην αλήθεια. Ας...