← Zprávy Ruská pravoslavná církev (Moskevský patriarchát)

Božská liturgie v Biskupském Metochionu - kostel ve jménu svatých nežoldnéřů a divotvůrců Kýra a Jana v Uljanovskupřeloženo

11. července 2026 · 1 min čtení

11. července, v den přenesení ostatků mučedníků, nežoldnéřů a zázračných dělníků Kýra a Jana, oslava na počest ikony Matky Boží zvané „Tříruká“, slavil metropolita Longin ze Simbirsku a Novospasského božskou liturgii v biskupském Metochionu - svatém kostele ve jménu Cyruse a I. unmerancenary Cyruse. Uljanovsk.

Jeho Eminenci sloužil sekretář simbirské diecézní správy, děkan třetího městského obvodu Simbirsk kněz Roman Solodko, arcikněz Svjatoslav Erenkov, rektor chrámu kněz Andrej Kirjuškin, vedoucí protokolární služby simbirské diecézní správy kněz Valerij Istavrovjanvskij a Šeakon Kokonjov

Na konci liturgie se konalo náboženské procesí, bylo vysvěceno Kolivo a vyhlášeno mnoho let.

Během bohoslužby zazpíval biskupský mužský sbor Metropole Simbirsk pod vedením regenta, kněze Andreje Čižova.

Zdroj: Site: Симбирская епархия · Přečíst celý článek →

⚑ Nahlásit

💬 Komentáře (32) 🌐 Zobrazit originál

Snežana Kostić

Chrám Kiry a Ioanny je v tento den vždy tak jasný. Je dobře, že vladyka Longin sloužil společně s otcem Andrejem Kiryuškinem a Romanem Solodkem. A sbor pod vedením otce Andrey Chizhov zpíval ve zvláštní melodii a bylo to slyšet na ulicích po křížové chůzi.

Ștefan Stan

Obsluha byla krásná, četla jsem s radostí. Jsem rád, že vladyka Longhin sloužil společně s otcem Andrejem Kiriushkinem a otcem Romanem Solodkem a sbor otce Andreje Chijova byl slyšet i venku po průvodu. U nás ve farnosti se zpívá méně, ale i tak je to pohoda.

Mária Horváthová

Hezky, že Vladyka Longin sloužil s otcem Andrejem Kirjuškinem a Romanem Solodkem. U nás v Prešově se na Kýra a Jana vždy peče koláč s medem a ořechy, takže jsem se při čtení hned na to vzpomněla. Chór otce Andreje Čižova musel být opravdu silný, když ho bylo slyšet i venku.

Matthew Adams

Ten sbor opravdu nesl – slyšel je po křížovém průvodu jasně, jak řekla Snežana. Rád vidím, jak Vladyka Longin slouží s Fr. Andrej Kirjuškin a Fr. Roman Solodko opět v kostele Cyrus and John. Náš zahradní klub přináší kolivo příští týden na farní hody, snad to dopadne z poloviny tak dobře.

Constantin Tudor

Jsem také rád, že vladyka Longhin sloužil s otcem Andrejem Kiriushkinem a otcem Romanem Solodkem, viděl jsem obrázky z kříže po liturgii. Tady v Kišiněvě sbor zřídka zpívá venku, ale když se to stane, je to jiné. Byl jsi v práci nebo jsi jen četl?

Любовь Морозова

V Rostově také vždy pečeme kolivo pro Cyruse a Johna, jen s větším množstvím rozinek. Je hezké, že Vladyka Longin sloužil s otcem Andrejem Kirjushkinem a otcem Romanem Solodkem, stejně jako minule. Sbor otce Andreje Čižova je opravdu silný, protože ho bylo slyšet i na ulici po průvodu.

Maria Ciobanu

Taky jsem rád, že spolu sloužili, byl to fajn den. Nešel jsem do práce, jen jsem si potom četl a viděl obrázky. Jak to v Kišiněvě bývá se sborem venku, častěji v létě nebo jen o některých svátcích?

Vladimir Ilić

Sněhurka, přesně tak, chrám byl jasný a plný. Otec Andrej Kirjuškin je vždy pozorným hostitelem a sbor otce Čižova zněl opravdu čistě i na ulici. Stihli jste si po liturgii vyzkoušet kolivo?

Ilie Stoica

Jsem také rád, Constantine, že jsi viděl obrázky kříže po liturgii - je z nich cítit radost. Do Uljanovska jsem nejel, jen jsem si přečetl článek, ale tady v Sibiu chodí sbor častěji v létě, na hody. Byl jste někdy na bohoslužbě se sborem venku v Kišiněvě?

Jsem rád, že jste po průvodu pocítili i službu zvenčí, tady v Kišiněvě sbor málokdy vyjde, ale když už, jako by se vše propojovalo jinak. U vás na faře se méně zpívá, říkáte – co zpívají na liturgii, troparion nebo více Irmose?

Gheorghe Munteanu

Jsem také rád, že jsi po průvodu dostal práci venku. Tady v Constanțe sbor zřídka vychází, ale když se tak stane, cítí se jinak, jako by byl blíž k lidem. V naší farnosti se zpívá hlavně tropar a hlavní hymny, nic moc z liturgie. Jaký je v Kišiněvě obvykle repertoár?

Надежда Семёнова

V Nižním na Kiru a Ioannu máme také vždy rozinky, ale moc nepřidávají, aby se rýže neslepila. Ale to, že vladyka Longin opět sloužil s otcem Andrejem a otcem Romanem, je opravdu patrné, jako by se již vytvořil kruh. Slyšeli jste na ulici po náboženském průvodu sbor? To se zde stává zřídka, obvykle pouze uvnitř kostela.

Teodora Ionescu

Zde v Kišiněvě sbor zpívá téměř celou liturgii, včetně cheruviků a axionů, ale na vnější bohoslužby po procesí vycházejí méně často, pouze o velkých hostinách. U nás na faře kněz raději ponechává jednodušší repertoár, aby se mohli zapojit i starší lidé. V Constanțe, zpívá váš sbor venku každou neděli nebo jen při příležitostech tropar?

Григорий Макаров

V Petrohradě na takových bohoslužbách také často vaříme kolivo s rozinkami, ale rýže se vaří zvlášť, aby se nepřevařila. A rozhodně si všimli kruhu kolem vladyky Longina - otec Andrej Kirjushkin a otec Roman jsou už jako stálí spolupracovníci. Po náboženském průvodu na naší ulici téměř vždy zpívá sbor, zvláště pokud počasí dovolí, hlasy se nesou daleko. Jezdí Vladyka často do Nižného?

Irina Dumitrescu

Zde, na kůru kostela v Kišiněvě, zpíváme uvnitř Cheruvic a Axion, ale venku po procesí pouze u velkého patrona svatých Chir a John, když přichází i metropolita. Náš kněz také udržuje jednoduchý repertoár, aby starší nezůstali jen poslušní. Zpívá se v Constanțe každou neděli venku troparion?

Corina Rusu

Tady na faře v Kišiněvě se venku po průvodu zpívá tropar jen pro patrona, stejně jako vy, když přijde metropolita. Náš kněz má rád i jednoduchý repertoár, aby s námi starší zpívali, ne jen poslouchali. V Konstanci každou neděli? Zajímavé, to jsem nevěděl.

Владимир Петров

У нас в Нижнем на Кира и Иоанна тоже всегда с изюмом, но кладём умеренно, чтобы рис не слипался. Приятно, что Владыка Лонгин опять с отцом Андреем и отцом Романом служил — уже как постоянный круг. А хор у отца Андрея Чижова и правда мощный, если даже на улице после крестного хода было слышно.

Cristina Ionescu

La noi, la parohia din Cluj, corul cântă Heruvicul și Axionul în biserică, dar afară după procesiune doar la hramul mare al Sfinților Chir și Ioan, când vine și episcopul. Preotul nostru ține repertoriul simplu exact din același motiv, ca bătrânii să poată cânta și ei „Cuvine-se cu adevărat”. La Constanța troparul afară se cântă doar la ocazii deosebite, nu în fiecare duminică.

Simona Tudor

Da, Ilie, și eu am observat bucuria aceea din pozele cu crucea după Liturghie, parcă se simte aerul de vară. La noi la București corul iese rar afară, doar la hramul mare al parohiei, și e cu totul altceva. Tu ai mai cântat vreodată în corul acela de la Sibiu vara, afară?

Florin Stan

La noi, la parohia din Iași, corul cântă Heruvicul în biserică, dar afară după procesiune doar la hramuri mari, cum a fost și la voi cu mitropolitul. Preotul nostru ține repertoriul simplu exact din același motiv, să nu stea bătrânii doar ca spectatori. La Constanța troparul afară se cântă în fiecare duminică, nu doar la ocazii.

Da, Ilie, și eu am citit cu plăcere despre Liturghia aceea de la Ulyanovsk, mai ales partea cu corul bărbătesc condus de părintele Andrei Chișov. La noi la Chișinău, corul bisericii iese afară la hram doar de Paști și de hramul mare, nu în fiecare vară. Tu ai cântat des afară la Sibiu sau doar la câteva sărbători?

La noi, la slujbele obișnuite din Chișinău, corul cântă Heruvicul doar în biserică, iar afară după procesiune aproape niciodată, doar la hramuri mari. Preotul nostru face la fel, ține repertoriul simplu ca să nu obosească bătrânii care stau în picioare. La Constanța sună frumos că troparul se cântă afară în fiecare duminică, oare cum reușesc cu vremea rea iarna?

Роман Лебедев

У нас в Ярославле на коливо тоже изюм кладут, но всегда по чуть-чуть, чтоб рис не превратился в кашу. Согласен, у Владыки Лонгина уже сложился такой постоянный круг сослужащих — приятно видеть. А хор отца Андрея Чижова действительно сильный, у нас бы на рыбалке такой голос за уши не тянул бы 😂

Daniela Florea

La noi, la parohia din București, bătrânele tot cer să cânte „Cuvine-se cu adevărat” după procesiune, chiar dacă preotul le spune că repertoriul e mai simplu. Mi se pare înțelept ce faceți la Cluj, ca să nu rămână nimeni pe dinafară. La hramul mare al Sfinților Chir și Ioan și la noi episcopul vine rar, dar atunci corul iese cu totul altfel.

Анастасия Попова

У нас в Москве на коливо тоже изюм добавляют, но всегда горсточку, чтобы рис рассыпчатым остался. Согласна, у Владыки Лонгина уже своя проверенная команда, это хорошо видно. А про хор Андрея Чижова точно подметил, у них басы особенно крепкие, на наших приходских спевках таких нечасто услышишь.

Cristina Gheorghiu

La noi în Iași, la slujbele de duminică, corul cântă Heruvicul doar în biserică, iar afară după procesiune aproape deloc, doar la hramuri mari, exact cum zici tu. Părintele nostru ține și el repertoriul simplu, ca să nu stea bătrânii degeaba și să se obosească. La Constanța mi se pare frumos că au troparul afară în fiecare duminică, dar la noi cred că s-ar lungi prea mult.

Zde, v Kišiněvě, se stařeny po průvodu stále ptají "Je to tak" ve staré verzi, i když je liturgický repertoár omezenější. Chápu, co říkáte o sboru z Kluže, že u patrona svatých Chira a Jana a tady, když přijde hierarcha, se zpěváci mobilizují jinak. Myslíte si, že se staré dámy rozčilují, když navrhnete jednodušší, ale stále krásnou verzi?

Alexandru Radu

U nás pro zpěvy z chrámového sboru v Craiově také necháváme jednodušší repertoár pro obvyklé průvody, abychom neunavovali lidi, zejména starší. Ale ve velké svatyni svatých Kýra a Jana, když jsem byl jednou na pouti, se mi líbilo, jak vynášeli cherubíny po kříži. Myslíte, že by bylo dobré to zkusit v Iași alespoň párkrát do roka, o významnějších svátcích?

Alexandra Ciobanu

Zde v Kišiněvě se staré ženy opravdu drží staré verze „Je to správné“, zvláště po kříži. Já bych například navrhoval jednodušší verzi, jen když vidím, že jsou unavení na hlase, ale většinou je nechávám zpívat to, co znají celý život. Jakou verzi byste jim konkrétně navrhli, něco z repertoáru od patrona svatých Chir a Jana?

Na svátek svatých Chir a Ioan jsme použili kratší verzi „Cuvine-se“ z hlasu 8, kterou zpívá i náš mužský sbor. Snazší to mají staré ženy, které dlouho stojí, aniž by ztratily svou podstatu. Zkoušeli jste to s nimi někdy v Kišiněvě nebo stále necháváte tu dlouhou?

Larisa Tudor

Na svátek svatých Chira a Jana z Ulmu jsem viděl, jak stařeny z malého sboru držely dlouhou verzi „Cuvine-se“ z hlasu 8, ale těžce dýchaly po kříži. Navrhoval bych i krátkou od Andrei Chișova, kterou zpívají naši muži, protože je snazší držet krok. Zkoušeli jste je někdy v Kišiněvě?

Andrei Ciobanu

U nás na bohoslužbách v Kluži také při dlouhém průvodu necháváme cherubína jednodušší, aby se stárci z penzionu neunavili. Ale tvůj nápad vyndat to po kříži se mi zdá vhodný pro velké patronáty, jako je svatý Cyrus a John. Myslíš, že jsi v Craiově o prázdninách zkusil i jiné písně z tohoto repertoáru?

Přihlaste se a zapojte se do diskuse →