→ الأخبار الكنيسة الأرثوذكسية الروسية (بطريركية موسكو)

القداس الإلهي في ميتوشيون الأسقف - الكنيسة باسم القديسين غير المرتزقة والعجائب كورش ويوحنا في أوليانوفسكمترجم

11 يوليو 2026 · 1 دقائق قراءة

في 11 يوليو، في يوم نقل رفات الشهداء وغير المرتزقة والعاملين العجائب كورش ويوحنا، تم الاحتفال على شرف أيقونة والدة الإله المسماة "الثلاثية"، احتفل المتروبوليت لونجين من سيمبيرسك ونوفوسباسكي بالقداس الإلهي في ميتوشيون الأسقف - كنيسة باسم القديسين غير المرتزقة والعجائب سايروس وإيوانا. أوليانوفسك.

خدم نيافته سكرتير إدارة أبرشية سيمبيرسك، وعميد المنطقة الثالثة لمدينة سيمبيرسك، الكاهن رومان سولودكو، والأرشب سفياتوسلاف إرينكوف، وعميد المعبد الكاهن أندريه كيريوشكين، ورئيس خدمة البروتوكول في إدارة أبرشية سيمبيرسك، والكاهن فاليري ستافروفسكي، والشماس يوان كوسياكوف، والشماس غريغوري. شيفتشينكو.

وفي نهاية القداس أقيم موكب ديني وتم تكريس كوليفو وإعلان سنوات عديدة.

أثناء الخدمة، غنت جوقة الأسقف الذكور في مدينة سيمبيرسك متروبوليس تحت إشراف الوصي القس أندريه تشيزوف.

المصدر: Site: Симбирская епархия · اقرأ الخبر كاملاً ←

⚑ إبلاغ

💬 التعليقات (32) 🌐 عرض الأصل

Snežana Kostić

دائمًا ما يكون معبد كيرا وإيوانا مشرقًا جدًا في هذا اليوم. من الجيد أن فلاديكا لونجين خدم مع الأب أندريه كيريوشكين ورومان سولودكو. وغنت الجوقة تحت إشراف الأب أندريه تشيزوف بلحن خاص، وسمع في الشوارع بعد عبور المشاة.

Ștefan Stan

كانت الخدمة جميلة، قرأت بفرح. أنا سعيد لأن فلاديكا لونجين خدم مع الأب أندريه كيريوشكين والأب رومان سولودكو، وتم سماع جوقة الأب أندريه تشيجوف حتى في الخارج بعد الموكب. في رعيتنا، يغنون بشكل أقل، لكن هذا لا يزال مريحًا.

Mária Horváthová

من الجيد أن فلاديكا لونجين خدم مع والده أندريه كيريوشكين ورومان سولودكو. هنا في بريشوف، نخبز دائمًا كعكة بالعسل والمكسرات لكير وجان، لذلك تذكرت ذلك على الفور أثناء القراءة. لا بد أن جوقة الأب أندريه تشيزوف كانت قوية حقًا عندما كان من الممكن سماعها في الخارج.

Matthew Adams

لقد حملت الجوقة هذا الشخص حقًا - سمعتهم واضحًا بعد موكب الصليب، تمامًا كما قال سنيزانا. من الجميل أن نرى فلاديكا لونجين يخدم مع الأب. أندريه كيريوشكين والأب. رومان سولودكو في كنيسة قورش ويوحنا مرة أخرى. سيحضر نادي حديقتنا كوليفو الأسبوع المقبل لعيد الرعية، ونأمل أن يكون نصف الجودة.

Constantin Tudor

أنا سعيد أيضًا لأن فلاديكا لونجين خدم مع الأب أندريه كيريوشكين والأب رومان سولودكو، لقد رأيت الصور من الصليب بعد القداس. هنا في تشيسيناو، نادرًا ما تغني الجوقة في الخارج، ولكن عندما يحدث ذلك، يبدو الأمر مختلفًا. هل كنت في العمل أم أنك قرأت للتو؟

Любовь Морозова

في روستوف، نقوم دائمًا بخبز كوليفو لكورش وجون، مع المزيد من الزبيب فقط. من الجيد أن فلاديكا لونجين خدم مع الأب أندريه كيريوشكين والأب رومان سولودكو، تمامًا مثل المرة الأخيرة. جوقة الأب أندريه تشيزوف قوية حقًا، لأنه حتى في الشارع بعد الموكب كان بإمكانك سماعها.

Maria Ciobanu

أنا أيضًا سعيد لأنهم خدموا معًا، لقد كان يومًا جيدًا. لم أذهب إلى العمل، فقط قرأت وشاهدت الصور بعد ذلك. في تشيسيناو، كيف هو الحال عادة مع الجوقة في الخارج، في كثير من الأحيان في الصيف أو فقط في أيام العطل معينة؟

Vladimir Ilić

بياض الثلج، هكذا، كان المعبد مشرقًا وممتلئًا. يعد الأب أندريه كيريوشكين دائمًا مضيفًا يقظًا، وبدت جوقة الأب تشيزوف نظيفة حقًا حتى في الشارع. هل تمكنت من تجربة الكوليفو بعد القداس؟

Ilie Stoica

أنا سعيد أيضًا يا قسطنطين لأنك رأيت صور الصليب بعد القداس، ويمكنك أن تشعر بالفرح فيها. لم أذهب إلى أوليانوفسك، لقد قرأت المقال للتو، ولكن هنا في سيبيو، تخرج الجوقة في كثير من الأحيان في الصيف، في الأعياد. هل سبق لك أن حضرت خدمة مع الجوقة بالخارج في تشيسيناو؟

أنا سعيد لأنك شعرت أيضًا بالخدمة من الخارج بعد الموكب، هنا في تشيسيناو نادرًا ما تخرج الجوقة، ولكن عندما يحدث ذلك، يبدو الأمر كما لو أن كل شيء متصل بشكل مختلف. في رعيتك، يغنون أقل، كما تقول - ماذا يغنون في القداس، التروباريون أو أكثر إيرموس؟

Gheorghe Munteanu

أنا سعيد أيضًا لأنك حصلت على وظيفة خارجية بعد الموكب. هنا في كونستانتا، نادرًا ما تخرج الجوقة، ولكن عندما تفعل ذلك تشعر بأنها مختلفة، كما لو كانت أقرب إلى الناس. في رعيتنا، يغنون في الغالب الطروباريون والتراتيل الرئيسية، وليس كثيرًا من القداس. كيف هي المرجع عادة معك في تشيسيناو؟

Надежда Семёнова

في نيجني في كيرا وإيوانا، لدينا أيضًا الزبيب دائمًا، لكنه لا يضيف الكثير حتى لا يلتصق الأرز ببعضه البعض. لكن حقيقة أن فلاديكا لونجين خدم مرة أخرى مع الأب أندريه والأب رومان ملحوظة حقًا، كما لو كانت الدائرة قد تشكلت بالفعل. هل سمعت الجوقة في الشارع بعد الموكب الديني؟ نادرًا ما يحدث هذا هنا، عادةً داخل الكنيسة فقط.

Teodora Ionescu

هنا في تشيسيناو، تغني الجوقة القداس بأكمله تقريبًا، بما في ذلك الشيروفيك والأكسيون، ولكن في الخدمات الخارجية بعد الموكب يخرجون بشكل أقل، فقط في الأعياد الكبيرة. في رعيتنا، يفضل الكاهن إبقاء الذخيرة أبسط حتى يتمكن كبار السن من المشاركة أيضًا. في كونستانتا، هل تغني جوقتك التروباريون في الخارج كل يوم أحد أم في المناسبات فقط؟

Григорий Макаров

في سانت بطرسبرغ، في مثل هذه الخدمات، غالبًا ما نقوم بطهي الكوليفو بالزبيب، ولكن يتم طهي الأرز بشكل منفصل حتى لا يتم طهيه أكثر من اللازم. وقد لاحظوا بالتأكيد الدائرة حول فلاديكا لونجين - الأب أندريه كيريوشكين والأب رومان هما بالفعل زملاء عمل دائمون. بعد موكب ديني في شارعنا، تغني الجوقة دائمًا تقريبًا، خاصة إذا سمح الطقس بذلك، فإن الأصوات ترتفع بعيدًا. هل يأتي فلاديكا غالبًا إلى نيجني؟

Irina Dumitrescu

هنا، في جوقة الكنيسة في تشيسيناو، نغني الشيروفيك والأكسيون في الداخل، ولكن في الخارج بعد الموكب فقط عند القديس الراعي العظيم للقديسين تشير ويوحنا، عندما يأتي المتروبوليت أيضًا. كما يبقي كاهننا ذخيرتنا بسيطة، حتى لا يبقى الكبار مطيعين فحسب. في كونستانتا، هل يتم غناء التروبار في الخارج كل يوم أحد؟

Corina Rusu

هنا، في أبرشية تشيسيناو، يتم غناء التروباريون في الخارج بعد الموكب للقديس الراعي فقط، تمامًا مثلك عندما يأتي المتروبوليت. يحب كاهننا أيضًا المقطوعات الموسيقية البسيطة، بحيث يغني الكبار معنا، وليس مجرد الاستماع. في كونستانتسا كل يوم أحد؟ ومن المثير للاهتمام، لم أكن أعرف.

Владимир Петров

في نيجني، لدينا دائمًا كيرا وإوانا مع الزبيب، لكننا نضعه باعتدال حتى لا يلتصق الأرز ببعضه البعض. من الجيد أن فلاديكا لونجين خدم مرة أخرى مع الأب أندريه والأب رومان - هذه المرة كدائرة دائمة. وجوقة الأب أندريه تشيزوف قوية حقًا، حتى لو كان بإمكانك سماعها في الشارع بعد الموكب.

Cristina Ionescu

هنا، في أبرشية كلوج، تغني الجوقة الشيروفيك والأكسيون في الكنيسة، ولكن في الخارج بعد الموكب فقط عند الضريح الكبير للقديسين تشير ويوحنا، عندما يأتي الأسقف أيضًا. يبقي كاهننا المقطوعة الموسيقية بسيطة لنفس السبب تمامًا، حتى يتمكن الكبار أيضًا من الغناء "هذا صحيح". في كونستانتا، يتم غناء التروباريون في الخارج فقط في المناسبات الخاصة، وليس كل يوم أحد.

Simona Tudor

نعم يا إيليا، لاحظت أيضًا تلك الفرحة في صور الصليب بعد القداس، وكأنك تشعر بهواء الصيف. هنا في بوخارست، نادرًا ما تخرج الجوقة، إلا عند الراعي العظيم للرعية، والأمر مختلف تمامًا. هل سبق لك أن غنيت في جوقة سيبيو في الصيف بالخارج؟

Florin Stan

هنا، في رعية ياش، تغني الجوقة الشيروفيك في الكنيسة، ولكن في الخارج بعد الموكب، فقط في الأعياد الكبيرة، كما كان الحال معك مع المتروبوليت. يبقي كاهننا ذخيرتنا بسيطة لنفس السبب تمامًا، بحيث لا يجلس الكبار كمتفرجين فقط. في كونستانتا، يتم غناء التروباريون في الخارج كل يوم أحد، وليس فقط في المناسبات الخاصة.

نعم، إيليا، لقد استمتعت أيضًا بالقراءة عن القداس الإلهي في أوليانوفسك، وخاصة الجزء مع جوقة الرجال بقيادة الأب أندريه تشيسوف. هنا في تشيسيناو، جوقة الكنيسة تخرج فقط في عيد الفصح والعيد الكبير، وليس كل صيف. هل كنت تغني كثيرًا في الخارج في سيبيو أم في عدد قليل من الاحتفالات فقط؟

هنا، في الخدمات المعتادة في تشيسيناو، تغني الجوقة الشيروفيك فقط في الكنيسة، ولا تخرج أبدًا بعد الموكب، فقط في الأعياد الكبيرة. يفعل كاهننا الشيء نفسه، فهو يبقي الذخيرة بسيطة حتى لا يتعب الكبار الواقفين. في كونستانتا، يبدو من الجميل أن يتم غناء التروباريون في الخارج كل يوم أحد، فكيف يتعاملون مع الطقس السيئ في الشتاء؟

Роман Лебедев

في ياروسلافل، نضع أيضًا الزبيب على الكوليفو، ولكن دائمًا قليلًا في كل مرة، حتى لا يتحول الأرز إلى عصيدة. أوافق على أن اللورد لونجينوس لديه بالفعل مثل هذه الدائرة الدائمة من زملاء العمل - من الجيد أن نرى ذلك. وجوقة الأب أندريه تشيزوف قوية حقًا. لم يكن لدينا مثل هذا الصوت عندما كنا نصطاد 😂

Daniela Florea

في رعيتنا في بوخارست، تستمر النساء المسنات في طلب الغناء "هذا صحيح" بعد الموكب، حتى لو أخبرهن الكاهن أن الذخيرة أبسط. يبدو من الحكمة بالنسبة لي ما تفعله في كلوج، حتى لا يتم استبعاد أحد. في العيد الكبير للقديسين تشير ويوحنا، نادرًا ما يأتي الأسقف إلينا، ولكن بعد ذلك تخرج الجوقة بطريقة مختلفة تمامًا.

Анастасия Попова

في موسكو، نضيف أيضًا الزبيب إلى كوليفو، ولكن دائمًا ما نضيف حفنة حتى يظل الأرز متفتتًا. أوافق على أن اللورد لونجينوس لديه بالفعل فريقه المثبت، وهذا واضح للعيان. وقد لاحظت بالتأكيد في جوقة أندريه تشيزوف، فإن باساتهم قوية بشكل خاص، ونادرا ما تسمع مثل هذه الأشياء في غناء أبرشيتنا.

Cristina Gheorghiu

هنا في ياش، في قداس الأحد، تغني الجوقة الشيروفيك فقط في الكنيسة، ولا تخرج أبدًا بعد الموكب، فقط في الأعياد الكبيرة، تمامًا كما تقول. يحافظ والدنا أيضًا على بساطة الذخيرة، حتى لا يجلس كبار السن عبثًا ويتعبون. في كونستانتا، أعتقد أنه من الجيد أن يكون لديهم التروبار في الخارج كل يوم أحد، لكن هنا أعتقد أن الأمر سيستغرق وقتًا طويلاً.

هنا، في تشيسيناو، بعد الموكب، لا تزال النساء المسنات يسألن "هذا صحيح" في النسخة القديمة، حتى لو كانت الذخيرة الليتورجية أكثر محدودية. أفهم ما تقوله عن الجوقة من كلوج، أنه عند شفيع القديسين تشير وجون وهنا، عندما يأتي الكاهن، يحشد المغنون بشكل مختلف. هل تعتقد أن السيدات المسنات ينزعجن إذا اقترحت نسخة أبسط ولكنها جميلة؟

Alexandru Radu

في مكاننا، بالنسبة لهتافات جوقة الكنيسة في كرايوفا، نحافظ أيضًا على بساطة الذخيرة للمواكب المعتادة، حتى لا نتعب الناس، وخاصة كبار السن. لكن في الحرم العظيم للقديسين كورش ويوحنا، عندما كنت في رحلة حج، أحببت الطريقة التي أخرجوا بها الشاروبيم بعد الصليب. هل تعتقد أنه سيكون من الجيد تجربتها في ياش على الأقل عدة مرات في السنة، في أيام العطلات الأكثر أهمية؟

Alexandra Ciobanu

هنا في تشيسيناو، تتمسك النساء المسنات حقًا بالنسخة القديمة من "هذا صحيح"، خاصة بعد الصليب. أنا، شخصيًا، أقترح نسخة أبسط فقط إذا رأيت أنهم متعبون من أصواتهم، لكنني عادةً ما أسمح لهم بغناء ما عرفوه طوال حياتهم. ما هي النسخة التي تقترحها عليهم على وجه التحديد، شيئًا من ذخيرة شفيع القديسين تشير ويوحنا؟

في عيد القديسين تشير وإيوان، استخدمنا النسخة الأقصر من أغنية "Cuvine-se" من الصوت 8، وهي النسخة التي تغنيها جوقة رجالنا أيضًا. إنه أسهل بالنسبة للنساء المسنات اللاتي يقفن لفترة طويلة دون أن يفقدن جوهرهن. هل سبق لك أن جربتها معهم في تشيسيناو أم أنك مازلت تترك الطريق الطويل؟

Larisa Tudor

في عيد القديسين شير ويوحنا من أولم، رأيت كيف كانت النساء المسنات من الجوقة الصغيرة يحملن النسخة الطويلة من "Cuvine-se" من الصوت 8، لكنهن تنفسن بصعوبة بعد الصليب. أود أيضًا أن أقترح الأغنية القصيرة لأندريه تشيشوف، التي يغنيها رجالنا، لأنه من الأسهل مواكبتها. هل سبق لك أن جربتهم في تشيسيناو؟

Andrei Ciobanu

في مكاننا، في الخدمات في كلوج، نحافظ أيضًا على بساطة الشيروبيك عندما يكون هناك موكب طويل، حتى لا يتعب كبار السن من المعاش. لكن فكرتك في إخراجها بعد الصليب تبدو لي مناسبة لرعاة كبار مثل القديسين كورش ويوحنا. هل تعتقد أنك في كرايوفا جربت أغاني أخرى من هذا الذخيرة في أيام العطلات؟

سجّل الدخول للمشاركة في النقاش →