Boh je pre mňa ako pán pre psa na reťazi. Čo robiť s takou vierou?preložené

Otázka čitateľa:
Čo ak mám od detstva vieru v Boha, ale nie z lásky, ale zo strachu a hanby? Verím, že existuje, ale pre mňa je tým, čím je pán pre otroka. Ale ja nechcem otroctvo - iba bezmocný hnev a hrôzu. Sloboda vôle, o ktorej každý hovorí, je imaginárna: rob, ako chceš, ale nie podľa Božieho zákona a dostaneš trest. A nie je šanca oslobodiť sa od Neho ako od pozemského vládcu. Je všemohúci: neuteč, ani sa nezachráň. Snažím sa žiť správne, ale nie z lásky k Bohu ako Otcovi, ale zo strachu pred trestom – ako pes na reťazi: majiteľ si so mnou môže robiť čokoľvek, ale ja s ním nič. A za manžela sa modlím len zo strachu, že bez neho to bude horšie: je bohatý, ja zarábam málo. A tiež z hanby, že by sa pred ľuďmi správal hanebne. Ale toto je nesprávna modlitba. A veru sa mýli. Ale inak to nejde, nech sa snažím akokoľvek.
Leah
Kňazova odpoveď:
Kňaz Viktor NIKISHOV
Boh vám žehnaj!
Podľa tvojho popisu sa nachádzaš v náboženskej neuróze, ktorá rastie zo strachu a hanby. Toto je stav, v ktorom človek od detstva mylne vníma: Boh je dozorca a viera je systém trestov. A máte pravdu: takáto viera nemá nič spoločné s evanjeliom.
Bože…



