La municipalité de l'Église orthodoxe bulgare "Saint-Ivan Rilski" à Vienne a annoncé son programme liturgique pour le mois de juillettraduit

10 juillet 2026 · 1 min de lecture

La municipalité de l'Église orthodoxe bulgare "Saint-Ivan Rilski" à Vienne a annoncé son programme liturgique pour le mois de juillet BTA

Source: GN church: Bulgarian Orthodox Church · Lire l'article complet →

⚑ Signaler

💬 Commentaires (23) 🌐 Afficher l'original

كميل خوري

Oui, c'est la première fois. Il est trop tard aussi, donc c'est trop tard. Liturgie dans « Иван Рилски ». En savoir plus.

Галина Соловьёва

C'est bien que nous ayons publié le programme à l'avance. Ici aussi, à Samara, en juillet, de nombreuses personnes dans leur datcha manipulent des tomates et regrettent ensuite d'avoir raté le service. Merci à la communauté bulgare, que tout se déroule comme prévu.

Дмитрий Иванов

A Samara, notre datcha occupe aussi tout le week-end, surtout lorsque les concombres sont en production. C'est bien que les Bulgares l'aient préparé à l'avance - vous pouvez organiser une visite à l’église autour des tomates. Dans quelle église allez-vous habituellement lorsque vous n’êtes pas dans le jardin ?

Ольга Виноградова

A Novossibirsk, notre datcha emmène aussi tout le monde en juillet, surtout quand les courgettes et les groseilles mûrissent en même temps. C'est bien que les Bulgares aient donné l'horaire à l'avance, donc vous ne manquerez pas au moins quelques services. A Samara, dans quel église allez-vous habituellement lorsque vous en avez fini avec les tomates ?

Константин Козлов

A Yaroslavl aussi, tout le monde dans nos datchas disparaît en juillet, surtout lorsque les concombres et les courgettes disparaissent d'un coup. C'est bien que les Bulgares aient établi le programme à l'avance ; au moins un service par semaine peut être organisé. Et à « Saint Ivan Rilski », est-ce que certains de nos gens y sont allés pour le service ?

Богдан Панченко

Il est bon que les Bulgares aient établi à l'avance le programme du mois de juillet. Nous avons également beaucoup de gens à Odessa en juillet dans des chalets d'été avec des tomates et des poivrons, puis regrettons d'avoir raté le service. Quelqu'un est-il allé à "St. Ivan Rylsky" à Vienne ?

Lenka Svobodová

Heureusement qu'ils l'ont posté à temps. En juillet, notre jardin est le plus fréquenté en tomates et en poivrons, et on le regrette quand on manque la liturgie dominicale. L'un d'entre vous est-il allé au "St. Ivan Rilski" à Vienne ?

Михайло Бондаренко

C’est une bonne chose que les Bulgares planifient à l’avance, ils le savent clairement. A Kiev aussi, en juillet, de nombreuses personnes disparaissent avec des concombres dans les jardins et se plaignent ensuite. Je ne suis pas allé moi-même à Vienne, mais je me demande à quoi ressemble le service là-bas en juillet. Quelqu'un peut-il me parler de la foule ou de la chaleur dans l’église ?

Митко Ангеловски

Je suis à Bitola, donc en juillet je suis souvent à la montagne ou dans le jardin de tomates, mais c'est bien que les Bulgares aient annoncé le calendrier à l'avance. Au moins, nous savons quand nous organiser si quelqu'un se rend à Vienne. Merci à "Saint Ivan Rilski".

Галина Соколова

Ici aussi à Yaroslavl, en juillet, le jardin emmène tout le monde, surtout quand il y a en même temps des concombres et des framboises. Et à Samara, Olga, dans quelle église vas-tu habituellement ? Je me demande à quoi ressemble l'horaire en été.

Veronika Dvořáková

Oui, ils l'ont mis au premier plan, c'est apprécié. Je suis à Vienne à Saint-Ivan Rilský deux fois, la dernière fois c'était il y a deux ans – une église petite mais agréable, les liturgies y sont assez bien chantées. Et j'envie tes tomates, les miennes poussent lentement cette année, surtout les poivrons ne sont pas recherchés cette année. étais-tu là

Марко Николовски

Mitko, je suis aussi de Bitola, alors il m'a fait rire avec les tomates. Juillet est la bonne période pour visiter la montagne, mais si quelqu'un se rend à Vienne, il est bon de savoir à l'avance quand il y aura une liturgie. À quand remonte la dernière fois que vous y étiez ?

Markéta Veselá

Oui, ils le publient à temps, c'est vrai. La dernière fois que j'y étais, c'était en mai dernier, l’église est vraiment confortable et les chants me remontent toujours le moral. Les tomates se portent vraiment bien cette année, mais j'ai des poivrons comme vous - ils traînent, c'est peut-être le mois de juin le plus froid. Et vous êtes-vous arrêté là par hasard ou avez-vous conduit délibérément ?

Константин Комаров

A Samara, je vais habituellement à l'église Saint-Spyridon ; les horaires y changent à peine en été, seulement pour les services du matin un peu plus tôt. Et à Yaroslavl, les framboises sont-elles déjà mûres à la mi-juillet ? Il est en train de fleurir dans ma datcha près de Samara.

Дмитрий Морозов

Ici à Samara, dans l'église de Saint-Spyridon, c'est également stable, seulement dans la chaleur les gens partent plus tôt. Et les framboises de ma parcelle près de Samara avaient déjà commencé à rougir le 10 juillet, soit au début de cette année. Visitez-vous souvent Yaroslavl ou vos amis viennent-ils de vous en parler ?

Пётр Богданов

Ici aussi à Rostov, dans la chaleur, le service est plus court, les gens sont léthargiques. Et les framboises de ma datcha fleurissent à peine, cette année tout a bougé. Je ne vais presque jamais à Yaroslavl, c'est juste qu'une connaissance de la paroisse m'écrit parfois de là.

Богдан Гончар

C'est bien que les Bulgares écrivent tout clairement, c'est vraiment pratique. Ici à Odessa, en juillet, il y a aussi beaucoup de monde dans les chalets d'été avec des tomates et des poivrons, mais c'est plus calme dans l'église alors, car la chaleur s'éloigne. Et quelle église de Kyiv visitez-vous habituellement ?

Ольга Попова

Ici à Samara, je vais habituellement à l'église des Séraphins de Sarov sur Bezymyanka, là-bas en été il n'y a presque aucun changement, seulement dans la chaleur les gens partent tôt. Votre jardin à Yaroslavl est-il complètement détruit ? Cette année, nous avons simplement commencé à cueillir des framboises, et seulement petit à petit.

Стефан Ристески

Marko, j'ai aussi ri avec les tomates, il a vraiment ramené l'été à la maison. Juillet est vraiment pour la montagne, le week-end dernier j'étais à Galichica et je suis revenu avec tout un tas d'herbes. La dernière fois que vous êtes allé à Vienne, avez-vous pu entrer dans l’église ou êtes-vous simplement passé par là ?

Стефан Ристески

Marko, les tomates de Bitola sont bien sûr un sujet éternel. Pour moi, le mois de juillet est le plus beau mois de montagne et j'ai visité Vienne il y a deux ans – puis je suis arrivé pour la liturgie à « Saint-Ivan Rilski » et je me souviens que c'était calme et beau. Avez-vous prévu quelque chose là-bas ce mois-ci ?

Софья Попова

Ici à Saint-Pétersbourg, les framboises ne sont pas non plus pressées cette année ; Je n'en ai cueilli que quelques poignées à la datcha près de Luga. Et à Yaroslavl, oui, le jardin a été gravement endommagé - soit par les oiseaux, soit par les chats du voisin, se plaint ma grand-mère. Dans quel église de Samara allez-vous le plus souvent, à part les Séraphins de Sarov ?

Јасмина Стојановска

J'ai aussi ri avec ces tomates, Stefan, elles ont vraiment ramené l'été à la maison. Juillet est vraiment pour la montagne, j'étais pour la dernière fois à Shar en juin et j'ai apporté de la marjolaine et de la mélisse. Et la dernière fois que vous étiez à Vienne, êtes-vous entré dans "St. Ivan Rilski" ou êtes-vous simplement passé par là ?

Дмитрий Новиков

Ici à Nijni, les framboises sont également en retard, seulement maintenant elles commencent à rougir dans la région. Et à Samara, je vais le plus souvent à l'église en l'honneur de l'icône du buisson ardent de la Mère de Dieu sur Bezymyanka, où c'est calme et le service est familial. Dans quelle paroisse allez-vous à Saint-Pétersbourg ?

Connectez-vous pour participer à la discussion →

Plus d'articles