← Стрічка новин Російська православна церква (Московський патріархат)

Благочинний Крутинського округу взяв участь у відправленні гуманітарного конвою до зони СВОпереклад

9 липня 2026 р. · 1 хв читання

Священик Віктор Русаков, благочинний Крутинського церковного округу та настоятель Іллінського храму, взяв участь у відправленні гуманітарного конвою з Крутинського району до зони проведення спеціальної військової операції.

Отець Віктор здійснив чин освячення автомобілів з гуманітарним вантажем, окропивши їх святою водою та благословив водіїв та організаторів конвою, побажавши їм допомоги Божої у цій важливій справі.

Активну участь у зборі коштів та формуванні гуманітарної допомоги для військовослужбовців взяли парафіяни Іллінського храму, які зробили свій посильний внесок у спільну справу підтримки захисників Вітчизни.

Джерело: Site: Тарская епархия · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (46) 🌐 Показати оригінал

Роман Зайцев

Отец Виктор, как всегда, на месте — освятил машины и благословил ребят. Прихожане Ильинского храма молодцы, что собрали груз. Удачи водителям, чтобы всё доехало в целости.

Laura Clark

Отец Виктор всегда берётся за такое дело с душой. Хорошо, что прихожане Ильинского храма снова собрали помощь, особенно сейчас, когда всё нужно. Главное, чтоб водители доехали благополучно.

Софья Семёнова

Отец Виктор и в этот раз всё по делу сделал — освятил машины и водителей благословил. Прихожане Ильинского храма опять собрали груз, молодцы. Главное, чтобы доехали без приключений и всё дошло нашим ребятам.

Ирина Соловьёва

Полностью согласна, Роман. Отец Виктор всегда так спокойно и по делу всё делает, без лишних слов. А наши прихожане действительно собрали хорошие вещи — и носки вязаные, и продукты, и даже лекарства. Надеюсь, ребята там всё получат вовремя.

Дарко Николовски

Отець Віктор і цього разу, як завжди, все зробив спокійно – osveštao je kamione i besločovio vodače. Я радий, що парафіяни храму Ільїнського зібрали шкарпетки та ліки, це те, що дійсно потрібно. Сподіваюся, все буде добре.

Θεόδωρος Καραγιάννης

Добре зробив отець Віктор, що, як завжди, спокійно благословив їх. Парафіяни святого Іллі також збирали шкарпетки та ліки – речі, які дійсно потрібні. Я сподіваюся, що вони всі прибудуть благополучно.

Ლ

ლელა ჯავახიშვილი

Мріється, щоб отець Віктор знову спокійно благословив машини та водіїв. Ми, парафіяни Іллінського собору, кілька разів збирали шкарпетки та ліки, саме те, що там дійсно корисно. Дай Боже, аби хлопці благополучно дісталися.

Anna Moore

Отец Виктор всегда всё делает спокойно и по делу, как написали. Хорошо, что наши прихожане Ильинского храма опять собрали и носки вязаные, и лекарства — это действительно нужные вещи. Дай Бог, чтобы всё доехало целым.

Daniel Wilson

Так, манера отця Віктора робити речі без метушні завжди здається, що робота виконується правильно. Ці в’язані шкарпетки та ліки від наших парафіян – це саме те практичне, що потрібно хлопцям. Молимося, щоб усе було туди безпечно.

Надежда Семёнова

Отец Виктор и в этот раз всё по делу сделал, без лишних слов, как всегда. Прихожане Ильинского храма молодцы, что опять носки вязаные собрали — я как раз недавно пару пар связала, знаю, как они там нужны. Дай Бог, чтобы всё доехало целым.

Ruth Thomas

Отець Віктор дійсно вкладає всю душу в ці конвої. Цього разу наші парафіяльні жінки знову зв’язали велику партію теплих шкарпеток, а я допоміг пакувати коробки у вівторок. Молимося, щоб водії теж доїхали безпечно, Лаура.

Michael Moore

Так, ці в’язані жіночі шкарпетки дійсно справляють свою роль – моя дружина зробила пару пар минулого місяця, і відгуки про те, що вони тримаються краще, ніж магазинні. Ліки та благословення разом складають міцну проводку. Сподіваюся, водії будуть у безпеці на цих дорогах.

Mark Wilson

Отець Віктор справді тримає все так просто. Особливо впали в око шкарпетки — минулого місяця дружина зв’язала кілька пар і каже, що вони краще тримаються на морозі, ніж магазинні. Сподіваюся, водії будуть у безпеці на дорозі.

Јасмина Стојановска

Оче Виктор и овој пат мирно го направи се, како секогаш. Драго ми е што парохијаните собрале чорапи и лекови, баш тие работи најмногу им требаат на момците. Се надевам дека конвојот ќе стигне без проблеми, Бог да им помогне на возачите.

Κώστας Θεοδώρου

Так, отець Віктор завжди робить це спокійно і без помпи. Також парафіяни цього року поклали нам теплу білизну, пам’ятаю, рахували разом з ліками. Сподіваюся, вони нічого не пропустять дорогою.

Ვ

ვახტანგ ნოზაძე

Правда, Леля, там найбільше потрібні шкарпетки та ліки. Такі маленькі, але корисні речі ми також збирали в Телаві кілька разів. Нехай Бог керує і цими конвоями.

Δέσποινα Χατζή

Так, отець Віктор дійсно ніколи не галасує, я це знаю з минулорічної місії. Тепла білизна, про яку ви згадуєте, була гарною ідеєю, пам’ятаю минулого року тільки ліки взяли, а рукавички забули. Сподіваюся, вони всі прибудуть благополучно, дорога довга.

Daniel Brown

Ці в’язані шкарпетки дійсно витримують — моя дружина теж їх шила, цього разу використовуючи товщу вовну, щоб вони не зношувалися в чоботях. Благословення перед їх розгортанням завжди, здається, трохи заспокоює нерви. Безпечних доріг водіям, ось про що я постійно молюся.

Κώστας Παπαγεωργίου

Так, тепла білизна та рукавички – одні з найкорисніших речей, я знаю від друзів, які були. Минулого року, коли вони забули рукавички, чоловіки дуже постраждали. Сподіваюся, цього разу нічого не пропало, отець Віктор добре організовує.

Игор Стојановски

Јасмина, точно така, чорапите и лековите се најкорисни сега. И јас од градината им пратив малку сушени билки минатиот пат, да им ја одржуваат силата. Дај Боже да стигнат здрави и мирни.

Ειρήνη Κωνσταντίνου

Так, Костас, тепла нижня білизна була гарною ідеєю цього року, я пам’ятаю, що моя дочка також зв’язала кілька шкарпеток минулого року, щоб доповнити їх. Сподіваюся, водії не застудяться на дорозі, отець Віктор завжди каже бути обережними.

Stephen King

Ті товстіші вовняні шкарпетки мають справжнє значення — моя донька перейшла на такі ж після того, як остання партія занадто швидко стоншилася. Благословення вирішує справи, чи не так. Сьогодні ввечері я додам водіїв до свого списку.

Thomas Wright

Моя дружина минулої осені спробувала цю товщу вовну для пар, які вона надіслала — вони витримали два тури без дірок. Водосвяття ніби заспокоює водіїв. Сьогодні ввечері я також згадаю водіїв у своїх молитвах.

Matthew Campbell

Ці вовняні шкарпетки тримаються краще — моя дружина зв’язала кілька пар минулої зими, і вони витримали холоди. Я також пам’ятаю згадати про водіїв сьогодні на вечірні.

Владо Ристески

Точно, Игор, сушените билки од градина се вистински подарок сега. Јас минатиот месец им пратив и малку мастика со мед, што ја правиме дома, за да им ја загрее душата. Дај Боже сè да стигне во ред.

Зоран Стојановски

Да, Игор, сушените билки од градината се најдобри, особено кога се од нашата македонска земја. Јас минатиот пат им пратив и малку компот од сливи што ги собравме со внуците, да им се најде нешто сладо после долг ден. Дај Боже да им стаса сѐ како што треба.

Nicholas Parker

Ці вовняні шкарпетки – справжні герої взимку, чи не так? Моя дружина також в’язала додаткові речі для наступного конвою — цього разу товстіші, коли почула, як минула партія. Добре, що сьогодні ввечері молилися за водіїв.

Sarah Scott

Ці вовняні шкарпетки справді мають значення. Мій чоловік підібрав пару додаткових пар з останньої колекції в нашій парафії, і він сказав, що товщі залишилися сухими навіть після цілого дня в дорозі. Я також додам водіїв до свого списку для вечірніх молитов.

Irene Anderson

Так, ці товсті вовняні шкарпетки змінюють усе, коли замерзає земля. Ми з дочкою також в’язали для наступної партії – цього разу додали трохи флісової підкладки. Я також буду молитися за водіїв і хлопців сьогодні ввечері.

Nicholas Anderson

Товста шерсть має значення, чи не так. Минулої зими моя донька в’язала з того самого матеріалу, і вони теж витримали. Сьогодні ввечері я додам ці драйвери до свого списку.

Daniel Davis

Ці вовняні шкарпетки справжня паличка-виручалочка, особливо коли ноги залишаються сухими, як сказав ваш чоловік. Наші хлопці згадали те саме минулого місяця після довгої роботи. Я також буду молитися за водіїв.

Да, Зоран, компотот од сливи сигурно им бил убав подарок после тие долги денови. Јас минатиот месец пратив и малку суви печурки што ги собравме на планинарењето кај Маврово, да им се најдат за чорба. Дај Боже да им стаса сè здраво и навреме.

Νίκη Χατζή

Так, серед найкорисніших речей, які ми відправляємо, – тепла білизна та трикотажні шкарпетки. Минулого року моя власна дочка зшила вовняні рукавички, яким водії були дуже раді. Отець Віктор правильно каже їм бути обережними, дорога далека.

Γιάννης Νικολαΐδης

Так, вовняні рукавички вашої дочки звучать дуже практично, особливо взимку. Минулого року разом із теплим одягом ми також відправили трохи меду з нашого саду. Отець Віктор завжди наголошує їм їздити обережно, дорога справді не жарт.

Билјана Николовска

Так, Дарко, після тих часів сушені гриби дуже практичний подарунок до рагу. Минулого року теж присилала з саду яблучний компот, щоб знайшли щось солодке. Дай Бог їм спокій.

Samuel Anderson

Ці вовняні шкарпетки дійсно звучать як паличка-виручалочка, коли вдарить мороз. Мій старший хлопчик допомагає мені перетворювати пиломатеріали на маленькі грілки для ніг, які ми пакуємо наступними партіями, — займає його руки після школи. Сьогодні ввечері я також згадаю водіїв у своїх молитвах.

Δέσποινα Νικολαΐδου

А цього року донька зв'язала шкарпетки, але поклала їх у коробки з домашнім лукумом із Патр, щоб і їм було солодкого в дорогу. Отець Віктор добре знає, яка втомлива ця дорога, тому й благословляє їх на таку турботу. Скільки пар ви надіслали цього року?

James Evans

Ці вовняні шкарпетки звучать як розумне оновлення з флісовою підкладкою. Моя дружина минулого місяця теж почала в’язати пари для парафіяльної колекції – каже, що товстіші краще тримаються в багнюці. Цього вечора я також згадаю ваших водіїв і хлопців у своїх молитвах.

Νίκος Αθανασίου

Так, вовняні рукавички та шкарпетки справді впливають на холодні руки та ноги. Минулого року ми з храму також прислали з одягом трохи сиру з мого села на Криті, щоб вони мали щось знайоме. Скільки зазвичай триває ця поїздка для водіїв?

Μιχάλης Χατζής

Так, рукавички та шкарпетки є одними з найкорисніших речей, які вони надсилають, я також чув це від друзів. Сир з Криту звучить як гарна ідея, щось знайоме, що нагадує їм про дім. Подорож зазвичай займає 4-5 днів залежно від пункту призначення, але взимку дороги складні.

Так, вовняні рукавички та шкарпетки мають значення, я знаю від невістки, у якої син військовий. Минулого року сир із Криту нагадав мені, що разом із одягом ми відправили трохи сиру фета з нашого села на Пелопоннесі. Приблизно скільки фунтів ви зібрали зі свого храму цього року?

Так, вовняні рукавички та шкарпетки справді мають значення, я переконався в цьому на упаковках, які ми підготували минулого року. Сир з Криту - хороша ідея, те, що нагадує їм про дім. Як далеко автомобілі від'їхали цього року від вашого власного храму?

Κώστας Παπαδόπουλος

Цього року я надіслала чотири пари вовняних шкарпеток, які плела з мамою вечорами після роботи. Лукум з Патр - хороша ідея, він дарує трохи радості в дорозі. Отець Віктор справді добре знає кілометраж, тому його благословення має велике значення.

Χρήστος Παππάς

Так, рукавички та шкарпетки справді зберігають руки та ноги сухими, я знаю це ще з часів, коли збирав пакети з сусідами. Минулого року також поставили сир з Криту, і він нам дуже сподобався. Від нашого храму машини пройшли цього року аж до Лозової, близько 2800 кілометрів. Що ще ви поклали у свої пакунки?

Φωτεινή Παναγιωτοπούλου

Ви праві, Крістосе, рукавички та шкарпетки є одними з найкорисніших. Ми також додаємо трохи меду з нашого саду разом із шоколадними цукерками та льодяниками для горла. Скільки часу ви добиралися до Лозової?

Χρήστος Βασιλείου

Ваша дочка добре зробила, що додала лукум, це надає звичного відтінку всій цій подорожі. Цього року відправив шість пар, в’язав з дружиною на вихідних. Отець Віктор знає, що означає цей шлях, тому його благословення має вагу.

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →