Єпископи згадують 25-ту річницю терактів 11 вересняпереклад

Єпископи по всій країні виступили із зауваженнями, роздумами та молитвами за Сполучені Штати та за життя, загиблих під час терактів 11 вересня 2001 року 25 років тому.

«Через двадцять п’ять років пам’ять про нього продовжує жити; у новому горизонті, у простих меморіальних дошках і великих меморіалах, а також у фотографіях рятувальників, які загинули, і все ще виставлені біля пожежних і поліцейських дільниць», — сказав архієпископ Нью-Йорка Рональд Гікс у заяві.

«Ми пам’ятаємо тих, хто загинув, і надзвичайну мужність, служіння, жертовність і співчуття, які послідували за цим», — сказав Хікс.

10 вересня Хікс відслужить вігілійну месу лише за запрошеннями в соборі Святого Патріка, щоб вшанувати пам’ять усіх, хто постраждав від терористичних нападів. Він також буде доступний через пряму трансляцію.

Архієпархія повідомила, що під час Меси згадуватимуть загиблих унаслідок трагедії та сумуватимуть із їхніми близькими.

На честь річниці архієпархія також поділилася словами кардинала Едварда Егана, який служив архієпископом Нью-Йорка в 2001 році та помер у 2015 році.

"Ми не будемо прикидатися, що слова можуть впоратися з цим адекватно. Зцілення потребує часу, як завжди", - сказав Іган. «Все ж ми наполягаємо на тому, що…