Επίσκοποι του Περού προσεύχονται για τα θύματα του σεισμού που άφησε τουλάχιστον 5 νεκρούςμετάφραση

Οι επίσκοποι του Περού προσευχήθηκαν και εξέφρασαν την αλληλεγγύη τους στα θύματα του σεισμού που έπληξε το βράδυ του Σαββάτου στην περιοχή Junín —που βρίσκεται στην κεντρική ζώνη των Άνδεων της χώρας— αφήνοντας τουλάχιστον πέντε νεκρούς, περισσότερους από είκοσι τραυματίες και εκατοντάδες πληγέντες.

Ο σεισμός, που σημειώθηκε γύρω στις 9:00 μ.μ., είχε επίκεντρο την περιοχή Chongos Bajo, στην επαρχία Chupaca της περιοχής Junín — που βρίσκεται στις κεντρικές Άνδεις του Περού, περίπου 193 μίλια ανατολικά της Λίμα — σύμφωνα με το National Civil Defense Institute (INDECI, με το ισπανικό ακρωνύμιο).

«Συμμεριζόμαστε στη θλίψη των οικογενειών που θρηνούν τους αγαπημένους τους, προσφέροντας τις προσευχές μας για την αιώνια ανάπαυση του εκλιπόντος και ζητάμε από τον Κύριο να δώσει σε όλους δύναμη, παρηγοριά και ελπίδα», δήλωσαν οι επίσκοποι μετά την καταστροφή.

«Εκφράζουμε την πνευματική μας εγγύτητα σε όλους όσους επλήγησαν, σε όσους έχασαν τα σπίτια τους και σε όσους συμμετέχουν γενναιόδωρα στις προσπάθειες διάσωσης, φροντίδας και ανακούφισης», δήλωσε ο Επίσκοπος Carlos García Camader, πρόεδρος της Περουβιανής Διάσκεψης Επισκόπων.

Αφού ενθάρρυναν τους Περουβιανούς να δείξουν αλληλεγγύη με τους πληγέντες, οι επίσκοποι τους προτρέπουν να μην χάσουν την ελπίδα τους και προσεύχονται «να…