Єпископ Твал: Йорданія – це послання співіснуванняпереклад

6 вересня 2026 р. · 1 хв читання

У цьому інтерв’ю ватиканським ЗМІ Андреа Торніеллі єпископ Іяд Твал, вікарій Латинського Патріархату, який живе в Аммані, наголошує, що «якщо не буде справедливості та миру для палестинського народу, ми завжди будемо жити в стані кризи».

Читати все

Джерело: Vatican News · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (4) 🌐 Показати оригінал

Sarah Anderson

Єпископ Тваль правий, що справедливість і мир для палестинців мають бути на першому місці, інакше весь регіон залишиться в глухому куті. Живучи в Аммані, він зблизька бачить повсякденне співіснування, про яке більшість із нас лише читає. Змушує задуматися, які маленькі практичні кроки могли б зробити звичайні люди з обох сторін.

Thomas Wright

Я згоден з єпископом Твалом, що справжня справедливість для палестинців має бути частиною будь-якого тривалого миру. Живучи в Аммані, як і він, він, ймовірно, бачить ті самі сім’ї, які ходять туди й назад на роботу чи церковні заходи, про які згадувала Сара. Змушує мене згадати старі карткові ігри, в які ми граємо в парафіяльному залі – ви не можете виграти, якщо одна сторона постійно недораховується в угоді.

Samuel Collins

Так, думка єпископа Твала про справедливість для палестинців сильно вражає, коли ви чуєте це від людини, яка насправді живе в Аммані, як він. Маленькими кроками можуть бути такі речі, як більше спільних громадських проектів між йорданцями та палестинцями, які мій товариш із церковної молодіжної групи бачив, коли відвідав туди минулого року. Як, на вашу думку, можуть виглядати ці щоденні рухи на землі?

Michel Girard

Єпископ Тваль має рацію, коли зазначає, що без справедливості для палестинців ми залишаємось у глухому куті. Як сказала Сара, живучи в Аммані, він справді бачить сім’ї, які перетинають кордон для роботи чи масової роботи. У нашій парафії ми, мабуть, могли б почати з простих проектів з арабськими громадами Парижа, наприклад, спільна трапеза.

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →

Ще статті