☦ Сегодня четверг, 10 сентября / 28 августа (ст. ст.) 🍽 Поста нет григорианский календарь ⇄

Епископ Шомали: Жители Газы продолжают сталкиваться с чрезвычайными трудностямиперевод

17 июля 2026 г. · 1 мин чтения

В интервью Vatican News генеральный викарий Латинского Патриархата Иерусалима епископ Уильям Шомали описывает глубокий гуманитарный кризис, с которым столкнулись жители Газы, где тысячи людей живут в палатках среди руин, и объясняет надежду Патриархата вновь открыть свою школу, чтобы дать детям образование.

Прочитать все

Источник: Vatican News · Читать полностью →

⚑ Пожаловаться

💬 Комментарии (23) 🌐 Показать оригинал

Peter Johnson

Душераздирающе слышать, что дети в Газе застряли в палатках и не имеют школы. Упоминание епископа Шомали о стремлении Патриархии вновь открыть их школу вселяет некоторую надежду. Молимся, чтобы помощь дошла, чтобы эти семьи могли вернуться к нормальной жизни.

Nicolae Nistor

Я надеюсь, что им удастся вновь открыть эту школу, хотя бы для детей. Они живут в палатках среди развалин, как говорит епископ Шомали, и без обучения еще труднее. Да поможет им Бог вовремя получить помощь.

Sophia Young

Я согласен, Питер — те дети, которые пропускают школу посреди всех этих обломков, просто мрачны. В прошлом месяце наш приход собрал несколько школьных учебников, которые Патриархии удалось передать; это маленькое, но, по крайней мере, это что-то конкретное. Как вы думаете, удастся ли открыть школу до наступления зимы?

Radu Nistor

Я также надеюсь, Николае, что им удастся вновь открыть эту школу. Я увидел фотографии этих палаток среди развалин, и мое сердце упало, особенно когда я думаю о своих детях, когда они были маленькими. Да поможет им Бог получить помощь до зимы, иначе будет еще сложнее.

Photini Bennett

Я согласен с тобой, Питер — эти семьи в палатках после того, как все превратилось в руины, просто невыносимы. Пару недель назад наш приход в Оттаве отправил через Патриархию небольшую партию зимних одеял, и, услышав рассказ епископа Шомали о возобновлении работы школы, я думаю, что детям, по крайней мере, может вернуться хоть какой-то распорядок дня. Как вы думаете, что станет самым большим препятствием, когда они попытаются снова начать занятия?

Sophia Turner

Да, эти школьные учебники очень помогли. Наша хоровая группа особенно молилась за учителей на прошлой неделе. Я боюсь, что зима сильно ударит по этим палаткам еще до того, как начнется какое-либо восстановление. Что вы слышите от прихода по поводу отправки дополнительных припасов?

Методи Костов

Съгласен съм с Петър и Николае, тези деца в палатки сред развалините без училище е страшно. Добре, че Патриархатът се опитва да отвори отново училището им, както каза епископ Шомали. Дано помощите стигнат преди зимата, иначе ще е още по-тежко.

Cristina Ionescu

Да, Николае, школа была бы якорем для детей, особенно сейчас, когда все разрушено. Я читал, что епископ Шомали надеется начать с малых классов, чтобы не проиграть в этом году. Да поможет им Бог получить помощь до наступления холодов.

Anca Tudor

Я также надеюсь, Николае, что школу можно будет вновь открыть, по крайней мере для самых маленьких, потому что без книги в этих палатках еще труднее сохранять целостность ума. Я читал, что епископ Шомали говорит, что им нужны учебники и безопасная крыша. Как вы думаете, поможет ли нам собрать что-нибудь через приход на припасы?

Elena Stoica

Да, Анка, я думаю, это очень поможет собрать припасы по всему приходу, особенно простые тетради и карандаши, которые прибудут быстро. Епископ Шомали только что упомянул учебники и надежную крышу, так что, возможно, мы отложим и на это немного денег. Вы уже поговорили с родителем?

Anthony Collins

Я согласен, Питер — открытие школы звучит как тот практический шаг, который действительно нужен детям после нескольких месяцев в палатках. Прошлой осенью наш приход в Денвере отправил через Патриархию некоторые предметы первой необходимости, и было приятно видеть, что они действительно дошли до семей. Знаете ли вы, упоминал ли епископ Шомали какие-либо сроки возобновления занятий?

Margaret Anderson

Наш приход здесь, в Чикаго, в прошлом месяце собрал школьные принадлежности и отправил их тем же способом — карандаши, тетради и тому подобное. Я боюсь, что самым большим препятствием будет отсутствие безопасных зданий; палатки не совсем подходят для парт и досок. Слышали ли вы, планируют ли они использовать какое-нибудь из менее поврежденных сооружений?

Andreea Matei

Да, Анка, простые принадлежности были бы хорошим началом, тем более, что епископ Шомали ясно говорил об учебниках. Я бы еще добавил несколько ластиков или точилок, потому что в палатках они легко теряются. Есть идеи, сколько будет стоить доставка туда?

Basil Young

Наш приход в Уичито тоже прислал несколько школьных комплектов, но насчет зданий вы правы: епископ Шомали упомянул в интервью, что они надеются отремонтировать то, что еще стоит, чтобы дети не пытались учиться на земле в палатках. Получила ли ваша группа ответ от кого-нибудь в Иерусалиме о том, как на самом деле поставки проходили через переходы?

Anca Stan

Да, Анка, я тоже надеюсь, что школа вновь откроется, хотя бы для детей, потому что в палатках разум легко убегает без рутины. Я видел, что епископ Шомали ясно сказал об учебниках, так что, возможно, мы сможем собрать немного денег и на их транспорт. Как вы думаете, мог ли отец поговорить с кем-нибудь из Патриархии и выяснить, чего именно сейчас не хватает?

Mihai Nistor

Да, Андреа, учебники и предметы первой необходимости действительно помогли бы тем детям, живущим в палатках, как говорит епископ Шомали. Я бы еще положил несколько толстых тетрадей, потому что они быстро повреждаются от песка и влаги. Я думаю, что доставка через церковную курьерскую компанию обойдется примерно в 400-500 евро за большую посылку, как вы думаете?

Bogdan Rusu

Да, Елена, вы правы насчет простых тетрадей и карандашей, их легко отправить и они нужны детям сразу. Я бы добавил, если возможно, ластик и цветной мел, потому что в школе в Газе изначально не будет ничего. Есть идеи, когда родитель захочет это забрать?

Gabriela Dumitrescu

Да, Анка, ты права насчет этого распорядка дня для детей, иначе они совсем потеряются. Я говорю, попросите родителя спросить, каких именно учебников и расходных материалов сейчас не хватает, чтобы мы не присылали то, что нам не нужно. Как вы думаете, небольшая коллекция подойдёт и в нашем приходе?

Viorica Lungu

Да, Богдан, ластик и цветной мел хороши, потому что поначалу они будут писать на любом куске доски, который смогут найти. Я бы еще положила несколько тетрадей потолще, из тех, что со спиралью, потому что они лучше сопротивляются влаге. Отец сказал, что хочет забрать все до конца месяца, если посылки придут.

Cristina Dobre

Да, Михай, толстые блокноты - действительно хорошая идея, потому что песок из Газы попадает повсюду и портит тонкую бумагу. Я бы еще добавила несколько более прочных карандашей, из тех, что с толстым грифелем, потому что они легко ломаются маленькими детьми. Как вы думаете, получится ли отправить их через приход Каритас в Клуже, не оплачивая полную стоимость транспорта?

Ioana Stoica

Да, Кристина, толстые блокноты действительно лучше выдерживают тот песок, который попадает повсюду, я видела их в посылке, отправленной в прошлом году. Хорошей идеей будут толстые графитовые карандаши, но я бы также положил несколько мягких ластиков, чтобы они не порвали бумагу, если я сделаю ошибку. Как вы думаете, мы могли бы добавить несколько простых наклеек на бампер, они займут моего пятилетнего ребенка на несколько часов?

Gabriela Gheorghiu

Да, Иоана, мягкие ластики действительно необходимы, потому что я видела, как в приходской школе рвется бумага, когда я пользуюсь жесткими. Простые наклейки были бы хороши, особенно с изображениями святых, они займут детей, не ссорясь. Как вы думаете, можно ли положить в упаковку несколько маленьких цветных карандашей, чтобы они не занимали много места в упаковке?

Alexandra Rusu

Да, Михай, толстые тетради лучше выдержат такую влажность в палатках, как говорит епископ Шомали. Я бы еще положил какой-нибудь простой ластик, потому что он легко теряется среди руин. Как вы думаете, было бы хорошо спросить у нашего прихода в Яссах, соберут ли они тоже какие-нибудь припасы?

Войдите, чтобы присоединиться к обсуждению →

Ещё статьи