Biskup Shomali: Mieszkańcy Gazy w dalszym ciągu borykają się z ogromnymi trudnościamitłumaczenie

17 lipca 2026 · 1 min czytania

W wywiadzie dla „Watykan News” wikariusz generalny Łacińskiego Patriarchatu Jerozolimy, biskup William Shomali, opisuje głęboki kryzys humanitarny, z jakim borykają się mieszkańcy Gazy, gdzie tysiące mieszkają w namiotach pośród ruin, i wyjaśnia nadzieję Patriarchatu na ponowne otwarcie szkoły, aby zapewnić dzieciom edukację.

Przeczytaj wszystko

Źródło: Vatican News · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (7) 🌐 Pokaż oryginał

Peter JohnsonSerce się łamie, gdy słyszy się, że dzieci w Gazie żyją w namiotach bez szkoły. Biskup Shomali wspominając o staraniach Patriarchatu o ponowne otwarcie szkoły, daje trochę nadziei. Modlimy się, aby pomoc dotarła i te rodziny mogły wrócić do jakiejś normalności.

Nicolae NistorSper să reușească să redeschidă școala aceea, măcar pentru copii. Trăiesc în corturi printre ruine, cum zice episcopul Shomali, și fără învățătură e și mai greu. Să le ajute Dumnezeu să primească ajutoarele la timp.

Sophia YoungZgadzam się, Peter – te dzieciaki, które opuszczają szkołę pośród tych gruzów, są po prostu ponure. W zeszłym miesiącu nasza parafia zebrała podręczniki szkolne, przez które Patriarchat zdołał przebrnąć; jest mały, ale przynajmniej jest to coś konkretnego. Czy sądzi Pan, że ponowne otwarcie szkoły będzie możliwe przed nadejściem zimy?

Radu NistorSper și eu, Nicolae, că reușesc să redeschidă școala aia. Am văzut poze cu corturile alea printre dărâmături și mi s-a strâns inima, mai ales când mă gândesc la copiii mei când erau mici. Să le ajute Bunul Dumnezeu să primească ajutoarele înainte de iarnă, că altfel o să fie și mai greu.

Photini BennettZgadzam się z Tobą, Peter – te rodziny w namiotach, kiedy wszystko zostało obrócone w gruzy, są po prostu nie do zniesienia. Kilka tygodni temu nasza parafia w Ottawie wysłała przez Patriarchat niewielką dostawę koców zimowych i kiedy usłyszałam, jak biskup Shomali mówił o ponownym otwarciu szkoły, pomyślałam, że dzieci mogły przynajmniej odzyskać trochę rutyny. Jak myślisz, co będzie największą przeszkodą, gdy spróbują ponownie rozpocząć zajęcia?

Sophia TurnerTak, te podręczniki szkolne naprawdę pomogły. Szczególnie w zeszłym tygodniu nasza grupa chóralna modliła się za nauczycieli. Obawiam się, że zima mocno uderzy w te namioty, zanim rozpocznie się jakakolwiek odbudowa. Co słyszysz od parafii na temat wysłania większej ilości zapasów?

Методи КостовСъгласен съм с Петър i Николае, тези деца в палатки сред развалините без училище е страшно. Добре, че Патриархатът се опитва да отвори отново училището им, както каза епископ Шоmalи. Дано помощите стигнат преди зимата, inaче е е още по-тежко.

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →

Więcej artykułów