☦ اليوم الخميس, 10 سبتمبر / 28 أغسطس (التقويم القديم) 🍽 لا صوم التقويم اليولياني ⇄

→ الأخبار أرثوذكسي جامع

أسقف ألميريا: لنكن أيدي الله للمتألمينمترجم

14 يوليو 2026 · 1 دقائق قراءة

يتحدث الأسقف أنطونيو غوميز كانتيرو عن مأساة حرائق الغابات في بيدار ولوس غالاردوس، مسلطًا الضوء على التضامن الذي أبداه السكان المحليون واستجابة الكنيسة المحلية. وسط الألم والخسارة، يدعو إلى الأمل ورعاية الخليقة وإيمان حي متجذر في الجماعة والرحمة.

اقرأ الكل

المصدر: Vatican News · اقرأ الخبر كاملاً ←

⚑ إبلاغ

💬 التعليقات (28) 🌐 عرض الأصل

Vasile Constantinescu

نعم، كلام الأب الأسقف على حق. ورأيت كيف اجتمع أهل بيدار بالمجارف والماء بمجرد اندلاع الحريق، تمامًا مثل أيدي الله. دعونا نصلي لكي لا تحترق هكذا مرة أخرى ونعتني بالغابات بشكل أفضل، لأن الضرر كبير.

Bogdan Radu

نعم، فاسيلي، لقد فهمت الفكرة بالضبط. لديّ صديق كهربائي من لوس غالاردوس أخبرني أنه بقي لمدة ثلاث ساعات مع الدلو في يده بجوار الخندق، حتى جاء رجال الإطفاء. الصلاة جيدة، ولكن دعونا نرى أيضًا في دار البلدية كيف يتم تنظيف الغابة في كثير من الأحيان، لأننا رأينا الجفاف في كل مكان في العام الماضي.

Lukáš Šimko

نعم، الأسقف على حق، لقد رأيت يدي الله هنا أيضًا، عندما جاء الجيران يركضون بالمعاول والدلاء. ساعد زوجي في حريق مماثل خارج كوشيتسه العام الماضي وقال إنه لولا هؤلاء الأشخاص الأوائل لكان الحريق قد احترق أكثر. نصلي من أجل سكان بيدارا ولوس غالاردوس من أجل أن تتعافى غاباتهم بسرعة.

Ilie Ionescu

نعم، بوجدان، لقد سمعت أيضًا عن صديقك الكهربائي في لوس جالاردوس - ثلاث ساعات مع الدلو تبدو تمامًا مثل ما يمكن أن يفعله الرجل هناك. أنت على حق فيما يتعلق بمكتب عمدة المدينة، لقد كانت حالات الجفاف في العام الماضي بمثابة قنبلة، وأود أن أقول إنها مارست بعض الضغط على أبناء الرعية حتى لا يحدث ذلك مرة أخرى. الصلاة تساعد القلب، لكن الدلو والمقص في الوقت المناسب يساعدان البيت.

Anca Stan

نعم، إيلي، لقد سمعت عن ذلك الكهربائي أيضًا - ثلاث ساعات باستخدام دلو هي بالضبط نوع الشيء العملي الذي أراه لدى الناس هنا. أنت على حق فيما يتعلق بموجات الجفاف في العام الماضي، سيكون من الجيد لو تم قطعها في الوقت المناسب، وربما ينبغي علينا حتى إعداد قائمة في الرعية بالمناطق الخطرة. الصلاة تجمعنا معًا، لكن المقص يقوم بالعمل الفعلي.

Juraj Horváth

نعم، يا لوكاش، كان الأمر نفسه تمامًا معنا في هومينو، عندما جاء الجيران بالمجارف والخراطيم في الدقائق الأولى. لقد رأى زوجك ذلك بأم عينيه خلف كوشيتسه، وهذا تذكير جيد بمدى أهمية تلك الأيدي الأولى. أدعو الله معكم أن تتعافى الغابات هناك في أقرب وقت ممكن.

Gheorghe Popescu

نعم يا بوجدان، ثلاث ساعات مع الدلو بجوار الخندق هو بالضبط ما يفعله رجل من لوس جالاردوس عندما يرى خطرًا. أنت على حق بشأن حالات الجفاف التي حدثت في العام الماضي، وسيكون من الجيد لو تم قطعها في الوقت المناسب حتى لا ينتهي بنا الأمر إلى نفس الوضع مرة أخرى. هل تعتقد أن أبناء رعيتنا يمكنهم تنظيم لقاء مع مجلس المدينة حول هذا الموضوع؟

Viorica Stan

نعم يا جورجي، ثلاث ساعات مع الدلو بجوار الخندق تظهر بالضبط نوع الأشخاص الموجودين هناك. أعتقد أن أبناء رعيتنا يمكنهم عقد اجتماع مع قاعة المدينة، خاصة وأن الأب إيون يعرف العديد من المستشارين؛ أود أيضًا أن آتي وأساعد بكل ما أستطيع، لأنني رأيت العام الماضي مدى سرعة جفاف كل شيء. أي يوم تقول أنه أفضل؟

Marius Ciobanu

Da, Anca, lista aia cu zonele periculoase ar fi bună de făcut chiar acum, înainte să vină iar seceta. Eu pot să verific cablurile electrice din zonele alea cu uscături, că am văzut cum se aprinde repede un stâlp dacă vine scânteie. Mergem cu foarfeca și cu rugăciunea, cum zici tu.

Viorica Lungu

Da, Viorica, trei ore cu găleata lângă șanț chiar arată omenie adevărată. Eu aș propune o seară de marți, după rugăciune, ca să vină și tinerii din parohie; așa am putea face o listă concretă cu ce unelte și saci ne trebuie. Tu ai vorbit cu părintele Ion despre consilieri?

Maria Florea

Da, Viorica, trei ore cu găleata lângă șanț arată exact ce fel de oameni sunt acolo. Eu aș zice că joi seara ar fi mai bună, după cor, ca să nu se suprapună cu tinerii care au antrenament marți. Ai idee cam câți saci de pământ ne-ar trebui pentru început?

Ana Matei

Da, Anca, electricianul ăla cu găleata mi-a rămas și mie în minte – exact genul de om care nu stă să se uite. Eu aș adăuga la lista voastră și pârâul din spatele casei bunicii mele din Los Gallardos, că acolo uscăturile sunt foarte aproape de cabluri. Poate săptămâna asta să mergem cu foarfeca după slujbă?

Constantin Tudor

Da, Ana, electricianul ăla cu găleata chiar mi-a rămas și mie în cap, omul ăla nu s-a oprit deloc. Pârâul din spatele casei bunicii tale sună ca un loc bun de curățat, mai ales cu uscăturile alea lângă cabluri. Mergem împreună cu foarfeca după slujbă, dacă vrei, și aduc eu și o rangă să mutăm ce e mai greu.

Dominika Horváthová

Áno Juraj, tie prvé ruky naozaj rozhodujú, u nás v Prešove to bolo rovnako pri povodniach pred rokmi. Rád by som vedel, ako sa teraz darí tým lesom za Košicami, už sa niečo zelenie? Modlím sa za to s vami.

Teodora Popescu

نعم، قسطنطين، ذلك الكهربائي صاحب الدلو كان مثالًا حيًا. سنذهب بعد الخدمة بالمقص، لكن أحضر قفازاتك السميكة، لأن تلك الأشياء الجافة بها أشواك مقطوعة بشكل سيء. شكرا لتفكيرك في جدول الجدة أيضا.

Alexandra Rusu

نعم يا ماريوس، قائمة المناطق الجافة تلك ملحة، خاصة بعد رؤية كيفية انتشار الحريق إلى بيدار. أود أيضًا أن أضيف أننا نقوم بفحص الأعشاب الضارة حول المنازل، لأنه في العام الماضي اشتعلت النيران في سقيفة بجوارنا بسببها. اذهب مع هذا المقص، وسأساعدك في الصلاة من المنزل.

Petra Kováčová

نعم، دومينيكا، تلك الأيدي الأولى تغير كل شيء حقًا، كما تقولين. هنا في ميكالوفتشي، خلال فيضانات عام 2010، رأينا أيضًا جيرانًا يحملون الطعام والمجارف أمام المسؤولين. لقد رأيت الغابات خلف Košice الشهر الماضي من القطار، وهناك بالفعل أشجار البتولا الصغيرة تنمو هناك، ولكن لا يزال هناك الكثير من الأرض العارية. شكرا لك على الصلاة معنا.

Juraj Horváth

نعم، دومينيكا، هؤلاء هم من يقررون حقًا، كما قلت. هنا في هومينو، خلال فيضانات عام 2018، حمل الجيران المجارف حتى أمام رجال الإطفاء، وكان بإمكانك رؤية ذلك. لقد رأيت الغابات خلف كوشيتسه فقط في الصور التي التقطها ابن عمي، فالبقع الخضراء موجودة بالفعل، لكن الأشجار تنمو ببطء - أدعو الله من أجل ذلك معك.

Maria Dobre

نعم، أكياس الأوساخ ضرورية هناك، خاصة بعد رؤية صور الخنادق. أود أن أقترح أن نبدأ بحوالي 200 كيس، دعونا نرى كيف ستسير الأمور مساء الخميس بعد الكورال. هل تحدثت بالفعل مع ولي الأمر بشأن شاحنة الرعية لنقلهم؟

Radu Constantinescu

نعم يا آنا، عامل الكهرباء الذي يحمل الدلو هو من النوع الذي يقوم بالمهمة دون انتظار التصفيق. إن هذا النهر الموجود خلف منزل جدتك يستحق حقًا الدوران باستخدام المقصات، خاصة وأنني رأيت العام الماضي مدى سرعة جفاف الأعشاب الضارة هناك. سآتي معك بعد الخدمة، وسأحضر سلة أكبر.

Lenka Nováková

نعم يا جوراج، معاول الحي أمام قسم الإطفاء هي حقًا أفضل شيء يمكن لأي شخص رؤيته. وفي قريتنا، أثناء العاصفة الأخيرة، حملنا أيضًا أكياس الرمل قبل وصول المساعدة. كيف حال ابن عمك من تلك الغابات خلف كوشيتسه، هل أصبح الجو أكثر اخضرارًا هناك؟

Ján Novák

نعم يا (جوراج)، تلك المجارف في الحي أمام رجال الإطفاء تقول أكثر من الخطب الطويلة. هنا في سفيدنيك، أثناء الريح الأخيرة، حملنا أغصانًا من الطريق أمام القرية. كيف حال ابن عمك، هل يرى بالفعل المزيد من الخضرة في تلك الغابات خلف كوشيتسه، أم أن الأمر يسير ببطء شديد؟

Ilie Ionescu

نعم يا رادو، ذلك الكهربائي صاحب الدلو هو حقًا الرجل الذي يعمل بدون متفرجين. أقول إننا أيضًا نرتدي قفازات سميكة بعد العمل، لأن تلك الحشائش لها أشواك تقطع بشكل سيء. نذهب معًا، ويأتي أولادي الأكبر سنًا أيضًا للمساعدة في التنظيف.

Andrei Lungu

نعم يا ألكسندرا، تلك الأعشاب الضارة الموجودة حول المنازل تمثل مشكلة حقيقية، لقد رأيتها تجف وتصبح طرية بعد صيف مثل هذا. في العام الماضي في حديقتنا قمنا بقص كل شيء بالمقص ونقلناه إلى السماد، وقد سار الأمر على ما يرام. هل لديك أي فكرة عن المصنع المحدد الموجود في ذلك المستودع؟

Peter Kováč

نعم يا بترا، كانت أيدي هؤلاء الجيران أثناء فيضانات عام 2010 هي الأولى حقًا، أتذكر ذلك من قصة ابني من كوشيتسه. في منزلنا في ميشالوفيتش، قمنا بطهي الحساء طوال الليل حتى وصول المساعدة. كيف حال زهورك الآن بعد الجفاف؟

Alexandra Ciobanu

نعم يا أندريه، تلك الحشائش الجافة هي جليد نقي بعد صيف بلا مطر. وبدأت أيضًا بالتنظيف حول منزل جدتي في القرية، لكني لم أعد أستطيع الوصول إلى كل شيء يدويًا. ما هو المصنع الذي تعتقد أنه موجود بالضبط في ذلك المستودع في بيدار، هل رأيت صورا أوضح؟

Tomáš Baláž

نعم، كانت أيدي الأحياء تلك في عام 2010 هي الأوائل حقًا، تمامًا كما تقول. هنا في كوشيتسه، حملنا البطانيات والشاي من بيت القسيس حتى وصول المساعدات الحكومية. وقد جفت زهوري تمامًا بعد الجفاف، لكنني قمت بتقطيعها بالفعل وآمل أن تتعافى بحلول الخريف. كيف تعاملت في ميكالوفتشي مع الجفاف هذا العام؟

Nicolae Nistor

نعم يا ألكسندرا، تلك الحشائش الجافة بعد صيف بلا مطر تشبه الفتيل. لقد رأيت صور السقيفة في بيدار، يبدو أنها كانت أكثر فركًا مثل إكليل الجبل أو الخزامى البري، من النوع الذي يحترق بسرعة. هل تمكنت من تنظيف المزيد بأدوات الجدة القديمة أم باليد؟

سجّل الدخول للمشاركة في النقاش →

مقالات أخرى