ORTHODOX HOUSE
⛪ جميع الكنائس
تسجيل الدخول
☦ اليوم الخميس, 10 سبتمبر / 28 أغسطس (التقويم القديم) 🍽 لا صوم التقويم الغريغوري ⇄
الشهداء مينودورا، ميترودورا، نيمفودورا
→ الأخبار الكنيسة الأرثوذكسية الرومانية

الأسقف دماشين: الله وحده يستطيع أن يحررنا من الخطيئة والأهواء والضعف الروحيمترجم

8 يوليو 2026 · 1 دقائق قراءة

احتفل نيافة مساعد أسقف دورنا داماشين من أبرشية سوسيفا ورودوتشي بالقداس الإلهي يوم الأحد في أبرشية القديس ديمتريوس متدفق المر في تري موفيل، مقاطعة سوسيفا، حيث أكد أن الله وحده هو القادر على تخليص الناس من الخطيئة والضعف الروحي.

وقام المطران بزيارة الرعية ليبارك أعمال الترميم والتطوير التي تمت مؤخرا في الكنيسة.

وقال الأسقف في عظته: "دعونا ندعو الله، أيها المؤمنون الأعزاء، لأنه بقوتنا المحدودة، وحده قوته ونعمته ومعونته فقط يمكن أن يخلصنا".

وحذر من أن الخطية لا تقدم سوى رضا مؤقت قبل أن تترك عواقب روحية دائمة.

وقال: "في البداية، الخطيئة حلوة، ولكن بعد ذلك تصبح مريرة جدًا. إنها تترك فراغًا في النفس يفوق أي شيء يمكن أن نتخيله. وهذا هو أحد الأسباب وراء موجة الاكتئاب المتزايدة، التي تؤثر للأسف على المزيد والمزيد من الناس".

وفي ختام الخدمة، مُنح كاهن الرعية الأب كورنيل فودور الوسام الكنسي ستافروفور أويكونوموس تقديراً لعمله الثقافي والرعوي والتبشيري والإداري.

كنيسة أبرشية القديس ديمتريوس في تري موفيل…

المصدر: Basilica News Agency (English)  ·  اقرأ الخبر كاملاً ←
⚑ إبلاغ
💬 التعليقات (7) 🌐 عرض الأصل
Д
Десислава Николова
Благодаря, владико Дамаскине, за тези ясни думи. Наистина грехът първо е сладък, а после оставя такава пустота – виждам го и при хората около мен, и при себе си. Радвам се, че отец Корнел получи отличието, заслужава го, църквата в Трей Мовиле изглежда много добре след ремонта.
A
Antoine Girard
Merci, Monseigneur Damaschin, pour ce rappel bien concret. Chez nous aussi, on voit cette « douceur » du péché qui tourne vite à l’amertume, surtout chez les jeunes qui viennent moins à l’église. Bravo au père Cornel pour son travail, l’église de Trei Movile doit être belle maintenant après les travaux.
Π
Παναγιώτης Κωνσταντίνου
Μάλιστα, ο επίσκοπος Δαμασκηνός το είπε καθαρά: η αμαρτία στην αρχή γλυκαίνει αλλά μετά αφήνει κενό που δεν το γεμίζει τίποτα. Το βλέπω κι εγώ στα εργοτάξια, όταν κάποιοι προσπαθούν να ξεχάσουν τα προβλήματά τους με πρόσκαιρα πράγματα. Χαίρομαι που ο π. Κορνέλ πήρε το οφίκιο, δείχνει ότι η δουλειά του στην ενορία Τρει Μοβίλε άξιζε.
J
Jovan Stojanović
Све је то тачно, владико. Грех прво обећа нешто слатко, а после остави ту празнину коју ништа не може да попуни – видим то код комшија који се труде да забораве бриге пићем или нечим другим. Хвала Богу што је отац Корнел добио то одликовање, заслужио је, црква у Треј Мовилу сада изгледа као нова.
F
Florin Matei
Da, exact cum zice episcopul, păcatul pare dulce la început dar după lasă golul ăla pe care-l văd și eu la băieții din grupul de tineret când vin cu probleme. Felicitări părintelui Cornel Fodor pentru stavrofor, merită din plin după atâta muncă la biserica din Trei Movile. Doamne ajută să ne rugăm mai mult pentru harul Lui.
Д
Десислава Петкова
Съгласна съм, Десислава, и аз виждам същото при учениците си – започват с нещо „безобидно“, а после идва тази празнота. Ремонтът наистина е сполучлив, особено иконостасът. Интересно, отец Корнел с какво точно се занимава в мисионерската си работа, знаеш ли?
D
Dragan Marković
Тачно кажеш, Јоване, код комшија се баш то дешава – пиће обећа одушак, а сутрадан је још теже. Отац Корнел је стварно заслужио, видео сам колико се мучио око обнове крова и зидова. Да ли си био тамо на освећењу?
سجّل الدخول للمشاركة في النقاش →
مقالات أخرى
في باحة كنيسة سرجيوس كازان، تستمر الرعاية في رعاية الحديقة وحديقة الخضروات - أخبار - مدينة نوفوسيبيرسك
الكنيسة الأرثوذكسية الروسية (بطريركية موسكو) · 10 سبتمبر 2026
بالنسبة لطلاب المدرسة الثانوية، استمر التعرف على التاريخ على أراضي كنيسة الإشارة - الأخبار - مدينة نوفوسيبيرسك
الكنيسة الأرثوذكسية الروسية (بطريركية موسكو) · 10 سبتمبر 2026
تم تركيب الأجراس في كنيسة القديس سيرافيم ساروف – أخبار – مدينة نوفوسيبيرسك
الكنيسة الأرثوذكسية الروسية (بطريركية موسكو) · 10 سبتمبر 2026
القديسون والأعياد والقراءات ليوم 10/9/2026
بطريركية القسطنطينية المسكونية · 10 سبتمبر 2026
🔑تسجيل الدخول 📖كتاب الصلوات 🕊صلاة مباشرة 📨أرسل خبرًا 👥الأصدقاء 💬المجموعات رعيتي 🕯الكنيسة الافتراضية 🙏صلوات بالاتفاق 🗓التقويم سير القديسين ✏️التعليم المسيحي 🔔الإشعارات اشتراكاتي 🛍المتجر 💬الدعم