Biskupie Barres, siostry katolickie pozywają Nowy Jork w związku z nakazami wspomaganego samobójstwatłumaczenie

Biskup John O. Barres z diecezji Rockville Center i cztery wspólnoty sióstr zakonnych złożyły pozew przeciwko prokuratorowi generalnemu i komisarzowi ds. zdrowia Nowego Jorku w związku z wprowadzeniem prawa, które ich zdaniem zmusi je do udziału w procesie samobójstwa wspomaganego przez lekarza.

Diecezja Rockville Centre w stanie Nowy Jork oraz wspólnoty zakonne – Siostry Karmelitanki dla Osób Starszych i Niedołężnych, Siostry Dominikanki z Hawthorne, Siostry Misjonarki Św. Benedykta i Małe Siostry Ubogich – zapewniają opiekę osobom starszym i nieuleczalnie chorym, twierdząc, że ich wiara katolicka zabrania im w jakikolwiek sposób udziału w tym procesie.

Demokratyczna gubernator Nowego Jorku Kathy Hochul podpisała w lutym ustawę legalizującą samobójstwo wspomagane przez lekarza, a ustawa wchodzi w życie w sierpniu. Choć niektóre placówki mogą zrezygnować z części procesu samobójstwa wspomaganego przez lekarza, wyjątki są ograniczone, a prawo nakłada dodatkowe wymagania na diecezje i wspólnoty zakonne.

„Nigdy nie poddamy się nowojorskiej kulturze śmierci” – oświadczył Barres w oświadczeniu za pośrednictwem swoich prawników z Becket Fund.

„Wspomagane samobójstwo jest poważną porażką moralną, która stawia…