Библейска основа филмов Альфреда Хичкокапревод

Альфред Хичкок — легендарен „мастер саспенса“. Снимнал го петацета филма, придонесоа терминот „макгаффин“ [1], наукуваа зрителите да борат со страхот од душите, птиците, окната и собствената сопственица — и при овој протежен период на животот остана практикувајќи католичек патрициан, ученик на иезуитите, човек за кој греховите, вините и искуплението не биле метафори, а работен јазик за описување на реалноста. Ова често се вспоменува во скоби, како би било биографска детал. А потоа, и оваа јазик — библейски, със интонација на Ветхата Завета — организира внатрешната драматурија на еднаа што е нејзиниот значителен филм.

Лев НАУМОВ

Писател, културолог, киновед

Погледни на ВК Погледни на Rutube Погледни на YouTube Послушни подкаст:

Разговор за култура како непрекратен диалог со Божеството би бил неполен без Хичкока — само поради тоа што у него оваа диалог редки пати се звучи во изговорен реч, користејќи во многу адекватни во својата метафизика средства. Тој е затворен во композицијата на кадра, во логиката на наказување, во тоа како камерата да се отказа да сочувства геројот во моменти кога зрителот е готов да го прости. Попробуваме — со огора, ништо не да се навязнем, — да разгледнеме во две од најзнаменитите му…