Biblický základ filmů Alfreda Hitchcockapřeloženo

Alfred Hitchcock je legendární „mistr napětí“. Natočil více než padesát filmů, vymyslel termín „MacGuffin“ [1], naučil diváka bát se sprch, ptáků, oken i vlastního souseda – a přitom po celý život zůstal praktikujícím katolíkem, jezuitským žákem, mužem, pro něhož kategorie hřích, vina a odčinění nebyly metaforou, ale pracovním jazykem pro popis reality. To je obvykle připomínáno mimochodem, v závorce, jako biografický detail. A přitom je to právě tento jazyk – biblický, intonačně starozákonní –, který organizuje vnitřní dramaturgii téměř každého jeho významného filmu.

Lev NAUMOV

Spisovatel, kulturolog, filmový kritik

Sledujte na VK Sledujte na Rutube Sledujte na YouTube

Poslechněte si podcast:

Rozhovor o kultuře jako probíhajícím dialogu s Božstvím by byl bez Hitchcocka neúplný – jednoduše proto, že tento rozhovor jen zřídka zní nahlas a ve své metafyzice používá mnohem adekvátnější prostředky. Je zabudován do kompozice záběru, do logiky trestu, do způsobu, jakým kamera odepírá hrdinovi sympatie právě ve chvíli, kdy je divák připraven mu odpustit. Pokusme se - opatrně, aniž bychom si něco vnucovali - rozeznat ve dvou...