أساس الكتاب المقدس في أفلام ألكسندر هيتچكوكمترجم

ألكسندر هيتچكوك — المعلم الشهير لـ "الإثارة". أخرجه أكثر من خمسين فيلماً، اخترع مصطلح "ماكغافين" [1] ، تدرب على جعل المشاهدين يخشون الأشباح، الطيور، النوافذ، والجيران — ورغم ذلك ظل طوال حياته كاثوليكياً ماراً، تلميذاً لرهبان الإيزيستوس، شخصية تعتبر أن مفاهيم الخطيئة، الذنب، والخلاص ليست مجازاً، بل لغة عمل تصف الواقع. عادة ما يذكر هذا كنقطة شخصية بسيطة. ولكن في الواقع، هذا اللغة — الكتابية، المزدوجة في نبرتها — تتنظيم الدراما الداخلية في معظم أفلامه المهمة.
ألكسندر ناوموف
كاتب، علماء الثقافة، ناقد سينمائي
مشاهدة على VK مشاهدة على Rutube مشاهدة على YouTube
الاستماع إلى البودكاست:
حوار حول الثقافة كحوار مستمر مع المقدس كان غير مكتمل دون هيتتشكوك — فقط لأن الحوار لديه غالبًا ما يكون صامتًا، يستخدم وسائل أكثر فعالية في ميتافزيكوته. لقد خيطه في تركيب الصورة، في منطق العقاب، في كيفية رفض الكاميرا التعاطف مع البطل في اللحظات التي يكون فيها المشاهد مستعدًا لغفرانه. دعونا نحاول — بحذر، دون فرض أي شيء — أن نرى في أفلامه...









