«Краще в руках ісаврів, ніж у руках єпископа Фаретрія…»переклад

Святитель Іоанн Златоуст описує дияконісі Алімпії те, що він постраждав у Кесарії від єпископа Фаретрія:

Ми збиралися увійти до Каппадокії, нарешті уникнувши рук єпископа Галатії, який погрожував нам смертю. Тоді назустріч нам вийшло багато людей, які говорили: «Фаретрій з нетерпінням чекає на вас і постійно приходить і відходить, хвилюючись, що ви можете пройти мимо, а він не зможе вас зустріти». Він навіть розбудив усі монастирі, як чоловічі, так і жіночі, щоб вітати вас, і робить усе можливе, щоб побачити вас, обійняти та виявити всю свою любов». Звичайно, я чув усе це, але, правду кажучи, я не вірив нічому з того, що вони говорили. Я думав лише про те, що мене чекає зовсім протилежне. Але я нічого не сказав про те, що думав, тим, хто приніс мені ці звіти.

Коли ми нарешті прибули до Кесарії, мене палала гарячка, я був виснажений і страждав майже до смерті. Нарешті я знайшов житло на околиці міста. Одразу після цього я доклав зусиль, щоб знайти лікаря, який міг би допомогти загасити гарячку, що поглинала мене. Терціальна лихоманка була на піку, посилювалася труднощами подорожі,...