„Lepší v rukou Isauriánů než v rukou biskupa Pharetria…“přeloženo

Svatý Jan Zlatoústý popisuje jáhně Olympii, co vytrpěl v Cesareji z rukou biskupa Faretria:

Chystali jsme se vstoupit do Kappadokie, když jsme nakonec unikli z rukou biskupa Galacie, který nám vyhrožoval smrtí. Pak nám přišlo naproti mnoho lidí se slovy: ‚Pharetrius na vás netrpělivě čeká a stále přichází a odchází, protože se obává, že byste mohli projít kolem, aniž by vás měl možnost potkat. Dokonce vyburcoval všechny kláštery, mužské i ženské, aby vás přivítaly, a dělá vše pro to, aby vás viděl, objal a ukázal vám veškerou svou lásku.‘ To všechno jsem samozřejmě slyšel, ale popravdě jsem nevěřil ničemu z toho, co říkali. Jedinou myšlenkou bylo, že mě určitě čeká pravý opak. Přesto jsem neřekl nic z toho, co jsem měl na mysli, těm, kteří mi přinesli tyto zprávy.

Když jsme konečně dorazili do Cesareje, hořel jsem velmi vysokou horečkou, vyčerpaný a trpěl jsem téměř k smrti. Nakonec jsem našel ubytování na okraji města. Ihned poté jsem se snažil najít lékaře, který by mi pomohl uhasit pec horečky, která mě stravovala. Terciální horečka byla na vrcholu, umocněná útrapami cesty,…