Кореспондентът на BBC Дейвид Уили, дългогодишен ватикански и папски хроникьор, почина на 93 годинипревод

Дейвид Уили, кореспондент на BBC, чиято кариера в Рим продължи повече от 50 години и пет папски поста, почина на 11 юли в Италия на 93-годишна възраст.
От това, че е бил студент, който се е наслаждавал на блясъка на папа Пий XII, носен на церемониален трон, през пътуването по света със св. Йоан Павел II до писането за промените, донесени от папа Франциск, Уили е видял „пълна революция, така че хората да виждат папата много повече като личност, а не в йерархичен смисъл“, каза журналистът пред EWTN News в дома си през февруари.
Католически произход Дейвид Дъглас Уили е роден в Хай Уикъмб, в графство Бъкингамшир, северозападно от Лондон, през декември 1932 г. Той израства като католик в близкия Марлоу.
Първият опит на Уили в Рим е посещение като студент, когато става свидетел на пренасянето на папа Пий XII през тълпите на гестационен стол. „За мен Ватикана, катедралата „Свети Петър“ в Рим беше спектакъл, беше почти опера“, отбеляза той.
След като учи право и съвременни езици в Кеймбридж, той се премества в Рим като стажант за Ройтерс.
След това заминава за престой в Алжир като свободна практика и впоследствие в Източна Африка като кореспондент на BBC. Той също така докладва от Азия, включително Сайгон и...


