Premier Bawarii Markus Söder odznaczony Złotym Krzyżem przez grecko-prawosławną metropolię Niemiectłumaczenie

Premier Bawarii dr Markus Söder został odznaczony Złotym Krzyżem Pierwszej Klasy Grecko-Prawosławnej Metropolii Niemiec podczas ceremonii, która odbyła się w parafii grecko-prawosławnej Wszystkich Świętych w Monachium w czwartek 8 października 2026 r.

Wyróżnienie to jest najwyższym wyróżnieniem nadawanym przez Metropolię i stanowi wyraz uznania dla długotrwałych więzi łączących Bawarię, Grecję i wspólnotę prawosławną w Niemczech.

W poście w mediach społecznościowych opublikowanym po ceremonii Söder wyraził wdzięczność za nagrodę, określając ją zarówno jako zaszczyt, jak i odpowiedzialność.

„To najwyższe wyróżnienie jest wielkim zaszczytem i wyrazem bliskich więzi pomiędzy Bawarią, Grecją i wspólnotą prawosławną” – stwierdził.

Premier Bawarii podkreślił wieloletnią przyjaźń między Bawarią a Grecją, wskazując na ich wspólne tradycje i podobieństwa kulturowe, w tym niebiesko-białe kolory obu flag.

Zastanawiając się nad chrześcijańskim znaczeniem Krzyża, Söder podkreślił znaczenie obrony wiary religijnej, godności ludzkiej i solidarności, przy jednoczesnym przeciwstawianiu się rasizmowi i antysemityzmowi.

„Dla chrześcijan krzyż jest zawsze także odpowiedzialnością: bronimy naszej wiary,…