Барометр диаспоры: Семья остается одной из самых прочных связей румын за рубежом со странойперевод

Семья представляет собой одну из основных связей румын из диаспоры со страной их происхождения, согласно «Барометру диаспоры», исследованию, проведенному INSCOP Research для Banca Transilvania Group.

По данным исследования, 56% румын имеют связи с диаспорой либо через собственный миграционный опыт, либо через членов семьи или других близких людей, которые живут или жили за границей.

В исследовании подчеркивается тот факт, что выезд из страны не обязательно означает разрыв отношений с Румынией. Они поддерживаются посредством семейных связей, собственности, финансовых трансфертов, профессиональных связей и участия в общественной жизни.

Ремус Штефурак, генеральный директор и основатель INSCOP Research, пояснил, что миграция стала важной составляющей румынского общества.

"Уход за границу в большинстве случаев не означает разрыва связей со страной", - подчеркнул он.

Влияние миграции на семью Согласно результатам, более 17% опрошенных имеют детей, которые в настоящее время проживают за рубежом. Исследование показывает, что миграция может принести экономическую выгоду семьям, оставшимся в Румынии, но может и создать трудности...