7 sierpnia przypada 90. rocznica hiszpańskiej „egzekucji” figury Najświętszego Serca Pana Jezusatłumaczenie

7 sierpnia przypada 90. rocznica dnia, w którym milicjanci Frontu Ludowego, jednej z frakcji hiszpańskiej wojny domowej, ostrzelali pomnik Najświętszego Serca Pana Jezusa, przed którym w 1919 r. król Alfons XIII poświęcił Hiszpanię.

Oryginalny pomnik, dzieło architekta Carlosa Maury i rzeźbiarza Aniceto Marinasa, wzniesiono na Cerro de los Ángeles, geograficznym centrum Hiszpanii, i sfinansowano z publicznej subskrypcji, chociaż sam posąg ufundował hrabia Guaqui, Juan Marino de Goyeneche.

Monumentalny kompleks, wysoki na 30 metrów, składał się nie tylko z centralnej postaci Jezusa Chrystusa, ale także z dwóch grup rzeźb przedstawiających odpowiednio ludzkość uświęconą i ludzkość zmierzającą do świętości.

Do pierwszej grupy zaliczali się m.in. św. Małgorzata Maria Alacoque, św. Augustyn, św. Franciszek z Asyżu, św. Teresa od Jezusa, bł. Bernardo de Hoyos i św. Jan Ewangelista. Do drugiej grupy zaliczały się postacie reprezentujące drogę miłości, cnót i miłości niezbędnej do nawrócenia i uświęcenia.

Jej inaugurację, pierwotnie planowaną na rok 1918, ze względu na pandemię hiszpanki przełożono na maj…