Les travaux de sécurité ont commencé à Curtea Veche à Bucaresttraduit

Les travaux de sécurisation de l'Ancienne Cour, première cour royale de Bucarest, ont débuté lundi. Les interventions dureront trois mois et concerneront la préservation de l'ensemble monumental de Curtea Veche.
Selon un message publié sur la page Facebook de la mairie de Bucarest, la première étape des travaux est consacrée à l'assainissement de l'espace. On estime que des dizaines de tonnes de déchets, accumulés ces dernières années, seront évacués du périmètre du site.
Les toitures seront réparées et restaurées, et les murs, voûtes et autres surfaces exposées aux intempéries bénéficieront de mesures de protection. Parallèlement, une toiture provisoire sera construite pour permettre la poursuite des recherches archéologiques.
Une première intervention pour sécuriser l’Ancienne Cour a débuté en 2018, mais les travaux ont été arrêtés deux ans plus tard puis abandonnés.
We save the Old Court "Nous sauvons de la destruction le site archéologique le plus important de notre ville", rapporte la mairie.
L'Ancienne Cour de Bucarest conserve les vestiges d'une des résidences princières les plus importantes de Valachie, dont le début est lié au règne de Vlad Țepeș.
After the destruction…



