На COP17 теолог Гунадуле називає три кризи однією раноюпереклад

На COP17 теолог Гунадуле називає три кризи однією раною

Вальтер

Вт, 27.10.2026 - 11:04

У 2026 році три конференції ООН збираються щодо трьох криз: опустелювання, втрати біорізноманіття та зміни клімату. Джокабед Солано, корінний теолог Гунадуле з Панами, не бачить трьох. «Світ називає це зміною клімату, втратою біорізноманіття та опустелюванням, але для нас це одна рана», — сказала вона в Єревані, Вірменія, 20 жовтня.

Зображення

Корінні жителі на COP17 з біорізноманіття в Єревані, Вірменія.

фото: Афіна Перальта/WCC

Вона виступала в Faith Hub, місці для релігійних груп на конференції ООН з біорізноманіття, COP17. З двома молодими членами церкви корінного населення з Фінляндії та Болівії вона говорила про землю, яка стоїть за всіма трьома переговорами, і про те, хто має піклуватися про неї.

Солано походить з Гуна Яла, території Гунадуле в Панамі. «Набгвана, наша Мати-Земля, не живе на три частини. У Гуна-Ялі сім’ї з Карті Сугдупу вже покинули свій острів, тому що бабуся-море просить те, що їй належить», — сказала вона. «Якщо Nabgwana один, три поліцейські повинні перестати розходитися. Ми не володіємо...