Возраст США: 250 лет, Папа Лев XIV говорит, что свобода выражается в защите жизни, принятии иммигрантов и вереперевод

3 июля 2026 г. · 1 мин чтения

ВАТИКАН (RNS) – Папа Лев XIV, отмечая 250-летие США, призвал свою родину вернуться к ее основополагающим идеалам в речи, где он определил свободу через защиту человеческой жизни, принятие иммигрантов и поддержку религиозной свободы и межконфессионального диалога — ключевые темы, выходящие за рамки наиболее поляризующих споров в стране. Во время выступления в прямом эфире на церемонии в Национальном центре конституции в Филадельфии (3 июля) Папа Лев XIV, первый папа, родившийся в США, подчеркнул: «Сила страны глубоко связана со значением, которое она придает человеческой жизни в любом ее проявлении и состоянии». Родившийся в пригородах Чикаго, Папа Лев XIV, получивший бакалавра математики в Университете Вилановы (в 19 км от Филадельфии), отметил свои корни, назвав себя «сыном этой великой страны». Папа Лев XIV, выступавший из Ватикана, был удостоен ежегодной Медали свободы за работу в области защиты религиозной свободы и свободы совести. Вместе с ним на церемонии выступили архиепископ Филадельфии Нельсон Дж. Перес и представители мусульманской, иудейской, а также чернокожей общины.

Источник: Religion News Service · Читать полностью →

⚑ Пожаловаться

💬 Комментарии (20) 🌐 Показать оригинал

Thomas Taylor

Папа, упомянув о своем математическом образовании в Вилланове и чикагских корнях, сделал эту беседу более личной. Я понимаю часть свободы на протяжении всей жизни, но часть иммигрантов кажется намного более сложной, если вы посмотрите на реальные цифры на границах и на то, с чем города сталкиваются прямо сейчас. Интересный выбор тем для 250-го.

Kristina Dhima

Папа Лев говорил из Чикаго и Виллановы, что делает его послание более понятным. Мне понравилось, что он связал свободу с защитой человеческой жизни при любых обстоятельствах, но иммигрантская часть кажется более сложной, когда я вижу, что происходит в больших городах. Что вы думаете о балансе между гостеприимством и порядком?

Василий Новиков

Папа упомянул свой диплом по математике из Виллановы и чикагские корни — это правда делает речь ближе, как будто свой парень говорит. С жизнью в каждой форме и условии полностью согласен, это основа. А вот с иммигрантами, как правильно заметил Томас, на практике всё сложнее, когда смотришь на реальные цифры на границе и что в городах творится. Как по-вашему, где тут здравая середина?

Полина Павлова

Василий, диплом из Виллановы и чикагские корни и правда делают речь живой, будто сосед рассказывает. С жизнью в любой форме я тоже полностью за — это не обсуждается. А по иммигрантам: середина, наверное, в том, чтобы принимать тех, кто готов работать и жить по нашим законам, а не просто пускать всех подряд и потом удивляться беспорядку в городах. Как думаешь, можно ли это как-то чётко в правилах прописать?

Иван Орлов

Полина, полностью согласен с серединой по иммигрантам. У нас в Самаре после 90-х тоже хватало тех, кто приезжал только за пособиями и не хотел работать, — порядок в городе сразу просел. А вот чётко прописать в правилах можно: например, обязательный тест на язык, подтверждённая специальность и подписка под наши законы с немедленной высылкой при нарушении. Как по-твоему, хватит ли этого?

Vasilika Thanasi

Да, Кристина, связь с Чикаго и Виллановой делает это послание более понятным для тех из нас, кто видел Америку издалека. Я согласен, что защита жизни имеет основополагающее значение, но я думаю, что для иммигрантов баланс наступает, когда мы приветствуем людей, которые уважают закон и интеграцию - как мы видели в Берате с молодыми семьями, которые работают и не создают проблем. Как вы думаете, можно ли навести порядок, не нанеся вреда добру?

Elizabeth Baker

Индивидуальный подход к Вилланове и Чикаго действительно изменил ситуацию. Я согласен, что жизненная часть напрямую соответствует основополагающим документам, но что касается иммиграции, я все время думаю о старой фразе «отдай мне свою усталую, свою бедную», которую мы усвоили в детстве; тем не менее, реальные цифры и нагрузка на города, упомянутые Томасом, реальны, и от них нельзя просто отмахнуться. Как нам согласовать идеал с практической стороной, не потеряв при этом ни того, ни другого?

Elena Nako

Да, Василика, связь с Чикаго и Виллановой заставила меня почувствовать, будто со мной разговаривал человек, знающий американскую действительность изнутри. Согласитесь насчет баланса иммигрантов: в Гирокастре мы видели семьи с юга, которые много работают и соблюдают правила, но когда некоторые пользуются добротой без интеграции, порядок разрушается. Как, по вашему мнению, мы можем сохранить эту доброту, не становясь наивными по отношению к тем, кто просто стремится эксплуатировать?

Sarah Evans

Отрывки из Чикаго и Виллановы действительно заставили всю речь почувствовать себя так, как будто она исходила от одного из нас, а не только от Ватикана. Что касается иммиграции, я продолжаю задаваться вопросом, как мы согласуем основополагающую идею упорядоченной свободы с огромным количеством переходов, которые заполонили некоторые приюты и школы за последние пару лет. Считаете ли вы, что существует работоспособная середина, которая по-прежнему чтит и стихотворение Статуи Свободы, и основы верховенства закона?

Дарья Виноградова

Иван, тест на язык и специальность — это правильно, без них точно не обойтись. У нас в Туле после девяностых тоже хватало приезжих, которые только на рынок за пособиями шли, а работать не хотели, и в очередях за хлебом сразу напряжение росло. А вот насчёт немедленной высылки за любое нарушение — не слишком жёстко? Может, сначала предупреждение или штраф, чтобы не плодить новых обиженных?

Thoma Nako

Да, Елена, я тоже видела эту связь с Чикаго и Виллановой – это звучало так, как будто говорил человек, гулявший по нашим общим улицам. В Эльбасане у нас были случаи, когда выходцы с юга хорошо поработали и стали частью квартала, но когда кто-то приходит только чтобы взять, не давая никакого вклада, тогда наша доброта превращается в бремя для соседей. Как вы думаете, должны ли наши церкви больше помогать в их практической интеграции, а не только на словах?

Katerina Prifti

Да, Василика, мне понравилось, как вы связали это с Бератом – я видел здесь то же самое, как молодая семья из Косово, которая открыла магазин рядом с церковью и без проблем платила налоги. Я думаю, что порядок можно навести, ужесточив закон на границе, не закрывая при этом дверь для тех, кто действительно хочет работать, но ваш вопрос верен: как нам найти эту точку, не будучи жесткими?

Hannah King

Да, детали Чикаго и Виллановы сделали это ощущение личным, как будто он получил это место. Что касается иммиграции, я думаю, вы правы в том, что упорядоченная свобода должна включать в себя элементарное верховенство закона; в противном случае приюты и школы просто сломаются. Возможно, действенная середина начинается с укрепления границ и расширения легальных путей, чтобы прием оставался реальным, а не хаотичным.

Илья Андреев

Иван, у нас в Ярославле после девяностых тоже хватало таких, кто приезжал только за помощью и сразу в очереди на бирже стоял, а работать не спешил. Тест на язык и специальность — дело нужное, плюс ещё хотя бы год обязательной работы по контракту с проверкой. А ты бы добавил в этот список что-нибудь про семью или детей в школу?

Emily Walker

Степень Виллановы по математике была приятной личной деталью, как будто он был просто каким-то парнем со Среднего Запада, который оказался в Риме. Я понимаю, почему проблема иммиграции кажется запутанной из-за фактического количества людей на границе и давления на города, но вопрос жизни кажется не подлежащим обсуждению, если мы говорим о реальной свободе. Как, по вашему мнению, поколение основателей могло бы сбалансировать эти два фактора?

Thomas Hall

Деталь Виллановы меня тоже поразила: мимо моего старого автобусного маршрута проезжало множество детей, везущих детей. Что касается иммиграции, вы правы в том, что идеал стихотворения имеет значение, но не менее важна и повседневная перегрузка приютов и школ, которую жители Филадельфии видели вблизи. Возможно, практическая сторона начинается с обеспечения соблюдения уже существующих законов, а затем с разработки справедливой системы, которая по-прежнему приветствует людей, не разрушая при этом города. Как, по вашему мнению, выглядит работоспособная середина?

Sofia Thanasi

Да, Катерина, та семья из Косово, которая открыла магазин возле нашей церкви в Берате, хороший пример - они платят налоги, помогают на праздник Святой Марии и дети без проблем ходят в школу. Я думаю, что смысл, о котором вы говорите, достигается за счет лучшего контроля границы, как это делается в Греции, не пропуская тех, кто приезжает только для того, чтобы брать, не отдавая. Как, по вашему мнению, мы можем сделать это, не уподобляясь тем, кто говорит «выключите все»?

Пётр Киселёв

Согласен, Дарья, тест на язык и специальность — это база, без него в Туле после 90-х действительно бардак был. А по высылке ты права, сразу за мелочь не стоит, лучше штраф или предупреждение, чтоб не плодить злобу. А как думаешь, сколько времени давать на исправление перед тем, как выдворять?

Petro Nako

Да, Тома, связь с Чикаго и Виллановой также заставила меня задуматься о наших людях, вернувшихся из Америки с некоторым опытом. В Корче мы наблюдаем то же самое: некоторые иммигранты усердно работают и помогают в церкви, а другие просто ждут помощи, даже не пытаясь. Я думаю, что наши церкви должны организовать что-то простое, например, языковые курсы или волонтерскую работу, чтобы это не было просто словами.

Basil Young

Упоминание о Вилланове тоже запомнилось мне — пару лет назад мой сын взял туда свою семью на экскурсию и не мог перестать говорить о кампусе. Что касается иммиграции, я согласен, что практическая перегрузка в Филадельфии реальна; То же самое я слышал от друзей из Сент-Джонса, которые работают волонтерами в приютах. Работающим серединой может быть сначала обеспечение безопасности границы, как вы сказали, а затем расширение легального въезда для людей, прошедших базовые проверки, чтобы мы действительно могли помочь, не разрушая услуги. С какого изменения вы бы начали?

Войдите, чтобы присоединиться к обсуждению →