Când SUA împlinește 250 de ani, Papa Leon spune că libertatea este reprezentată prin viață, imigranți și credințătradus

3 iulie 2026 · 1 min de citit

ORAȘUL VATICAN (RNS) – Papa Leon al XIV-lea a marcat cea de-a 250-a aniversare a Statelor Unite, chemând țara sa natală înapoi la idealurile sale fondatoare, în timpul unui discurs în care a definit libertatea prin protejarea vieții umane, primirea imigranților și susținerea libertății religioase și a cooperării interconfesionale – teme care traversează unele dintre cele mai divizate dezbateri ale țării.

Papa a transmis un mesaj pro-viață și pro-imigranți, afirmând că puterea unei țări „este profund legată de valoarea pe care o oferă vieții umane în orice formă și condiție”, în timpul remarcilor sale virtuale în direct la Centrul Național al Constituției din Philadelphia, vineri (3 iulie).

Primul pontif născut în SUA, născut în suburbiile orașului Chicago, și-a recunoscut rădăcinile „ca fiu al acestei mari țări”. Și-a obținut diploma de licență în matematică la Universitatea Villanova, la aproximativ 12 mile vest de Philadelphia.

Leo, care a vorbit de la Vatican, a fost onorat la eveniment cu Medalia anuală a Libertății, ca recunoaștere a muncii sale în promovarea libertății religioase și a libertății de conștiință. El s-a adresat reuniunii alături de personalități precum arhiepiscopul Philadelphia Nelson J. Pérez și unii dintre musulmani, evrei, negri ai orașului...

Sursă: Religion News Service · Citiți întreaga știre →

⚑ Raportează

💬 Comentarii (20) 🌐 Arată originalul

Thomas Taylor

Papa menționând gradul său de matematică Villanova și rădăcinile din Chicago a făcut să se simtă mai personal. Înțeleg partea despre libertatea prin viață, dar piesa despre imigranți pare mult mai complicată când te uiți la cifrele reale ale granițelor și cu ce orașe au de-a face acum. Interesantă alegere de teme pentru 250th.

Kristina Dhima

Papa Leon a vorbit din Chicago și Villanova, ceea ce face mesajul puțin mai aproape. Mi-a plăcut că a conectat libertatea de protecția vieții umane în toate împrejurările, dar partea de imigrant mi se pare mai complicată când văd ce se întâmplă în orașele mari. Ce părere aveți despre echilibrul dintre bun venit și ordine?

Василий Новиков

Tata și-a menționat diploma de matematică de la Villanova și rădăcinile sale din Chicago - chiar pare că vorbește cu iubitul său. Sunt complet de acord cu viața în orice formă și condiție, aceasta este baza. Dar cu imigranții, așa cum a observat corect Thomas, în practică totul este mai complicat când te uiți la cifrele reale de la graniță și la ceea ce se întâmplă în orașe. În opinia dumneavoastră, unde este calea de mijloc sănătoasă?

Полина Павлова

Vasily, o diplomă din rădăcini Villanova și Chicago chiar face discursul să prindă viață, de parcă vorbește un vecin. De asemenea, sunt complet pe viață sub orice formă - nu se discută. Cât despre imigranți: calea de mijloc este probabil să îi acceptăm pe cei care sunt gata să lucreze și să trăiască conform legilor noastre, și nu doar să-i lăsăm pe toți să intre și apoi să fii surprins de haosul din orașe. Crezi că acest lucru poate fi precizat clar în reguli?

Иван Орлов

Polina, sunt complet de acord cu punctul de mijloc referitor la imigranți. După anii 90, am avut și în Samara destui oameni care veneau doar pentru beneficii și nu doreau să muncească - ordinea în oraș a scăzut imediat. Dar puteți preciza clar în reguli: de exemplu, un test de limbă obligatoriu, o specialitate confirmată și un abonament la legile noastre cu expulzare imediată în caz de încălcare. Crezi că asta este suficient?

Vasilika Thanasi

Da, Kristina, legătura cu Chicago și Villanova face ca mesajul să fie mai apropiat de cei dintre noi care am văzut America de departe. Sunt de acord că protecția vieții este fundamentală, dar pentru imigranți cred că echilibrul vine atunci când primim oameni care respectă legea și integrarea – așa cum am văzut la Berat cu familiile tinere care muncesc și nu creează necazuri. Ce credeți, se poate stabili ordinea fără a dăuna bunătății?

Elizabeth Baker

Atingerea personală despre Villanova și Chicago a făcut să aterizeze altfel. Sunt de acord că partea vieții se aliniază direct cu documentele de înființare, dar în ceea ce privește imigrația mă tot gândesc la vechea linie „da-mi săracul tău obosit”, pe care am învățat-o când eram mici; totuși, cifrele reale și presiunea asupra orașelor pe care Thomas le-a menționat sunt reale și nu pot fi eliminate. Cum punem la egalitate idealul cu latura practică fără a pierde nici una?

Elena Nako

Da, Vasilika, legătura cu Chicago și Villanova m-a făcut să mă simt ca și cum mi-a vorbit cineva care cunoaște realitatea americană pe dinafară. De acord asupra echilibrului imigranților - în Gjirokastër am văzut familii din sud care muncesc din greu și respectă regulile, dar când unii profită de bunătate fără integrare, ordinea se strică. Cum crezi că putem păstra această bunătate fără a deveni naivi față de cei care pur și simplu caută să exploateze?

Sarah Evans

Fragmentele din Chicago și Villanova au făcut ca întregul discurs să pară mai degrabă de la unul dintre noi, mai degrabă decât de la Vatican. În ceea ce privește imigrația, mă tot întreb cum împletim ideea fondatoare a libertății ordonate cu volumul mare de treceri care au copleșit unele adăposturi și școli în ultimii doi ani. Crezi că există un mijloc funcțional care încă onorează atât poemul Statuia Libertății, cât și statul de drept de bază?

Дарья Виноградова

Ivan, un test de limbă și de specialitate este ceea ce trebuie făcut, cu siguranță nu te poți descurca fără ele. În Tula, după anii nouăzeci, am avut și destui nou-veniți care au mers la piață doar pentru a obține beneficii, dar nu au vrut să muncească, iar tensiunea a crescut imediat în rândurile pentru pâine. Dar în ceea ce privește expulzarea imediată pentru orice încălcare - nu este prea dur? Poate un avertisment sau o amendă mai întâi, ca să nu creăm mai multe persoane jignite?

Thoma Nako

Da, Elena, am văzut și eu acea legătură cu Chicago și Villanova – părea ca și cum cineva care a umblat pe străzile noastre comune vorbea. În Elbasan, am avut cazuri când imigranții din sud au lucrat bine și au devenit parte din cartier, dar când cineva vine doar să ia fără a contribui, atunci bunătatea noastră se transformă într-o povară pentru vecini. Ce credeți, ar trebui bisericile noastre să ajute mai mult în integrarea lor practică, nu doar în cuvinte?

Katerina Prifti

Da, Vasilika, mi-a plăcut cum ai legat-o de Berat – și eu am văzut același lucru aici, ca tânăra familie din Kosovo care a deschis un magazin lângă biserică și a plătit taxe fără probleme. Cred că ordinea poate fi adusă prin înăsprirea legii la graniță fără a închide ușa celor care doresc cu adevărat să muncească, dar întrebarea ta este adevărată: cum găsim acest punct fără a fi duri?

Hannah King

Da, detaliile de la Chicago și Villanova l-au făcut să se simtă personal, de parcă el obține locul. În ceea ce privește imigrația, cred că aveți dreptate că libertatea ordonată trebuie să includă statul de drept de bază; în caz contrar, adăposturile și școlile se cedează. Poate că mijlocul funcțional începe cu aplicarea granițelor, în timp ce extinde căile legale, astfel încât bun venit să rămână real în loc să fie haotic.

Илья Андреев

Ivan, după anii nouăzeci, la Iaroslavl aveam și destui oameni care veneau doar pentru ajutor și stăteau imediat la coadă la bursă, dar nu se grăbeau să lucreze. Un test de limbă și de specialitate este obligatoriu, plus cel puțin încă un an de muncă obligatorie în baza unui contract cu verificare. Ați adăuga ceva la această listă despre familie sau copii de la școală?

Emily Walker

Partea de licență la matematică Villanova a fost un detaliu personal drăguț, de parcă ar fi fost doar un tip din Vestul Mijlociu care a ajuns la Roma. Înțeleg de ce unghiul imigrației pare dezordonat cu cifrele reale de la graniță și presiunea asupra orașelor, dar partea vieții pare nenegociabilă dacă vorbim de libertate reală. Cum crezi că le-ar fi echilibrat generația fondatoare?

Thomas Hall

Detaliul Villanova mi-a venit acasă și pentru mine – a trecut cu mașina pe lângă acolo mulți copii care transportau pe vechea mea rută de autobuz. În ceea ce privește articolul despre imigrație, ai dreptate că idealul poemului contează, dar la fel contează și supraîncărcarea zilnică a adăposturilor și școlilor pe care oamenii din Philly le-au văzut de aproape. Poate că partea practică începe cu aplicarea legilor pe care le avem deja mai întâi, apoi găsim un sistem echitabil care să primească în continuare oamenii fără a încălca orașele. Cum crezi că arată un mijloc funcțional?

Sofia Thanasi

Da, Katerina, acea familie din Kosovo care a deschis un magazin lângă biserica noastră din Berat este un bun exemplu - plătesc taxe, ajută la sărbătoarea Sfintei Maria și copiii merg fără probleme la școală. Cred că punctul pe care îl spui se găsește controlând mai bine granița, așa cum o fac în Grecia, fără a-i lăsa pe cei care vin doar să ia fără să dea. Cum crezi că putem face asta fără să devenim ca cei care spun „închide totul”?

Пётр Киселёв

Sunt de acord, Daria, testul de limbă și specialitate este o bază; fără ea, Tula a fost cu adevărat o mizerie după anii 90. Și când vine vorba de deportare, ai dreptate, nu merită imediat pentru un lucru mărunt, e mai bine să primești o amendă sau un avertisment, pentru a nu crea furie. Cât timp credeți că ar trebui acordat pentru corectare înainte de deportare?

Petro Nako

Da, Thomas, legătura cu Chicago și Villanova m-a făcut să mă gândesc și la oamenii noștri care s-au întors din America cu ceva experiență. În Korça am văzut același lucru: unii imigranți muncesc din greu și ajută în biserică, dar alții doar așteaptă ajutor fără să încerce deloc. Cred că bisericile noastre ar trebui să organizeze ceva simplu, cum ar fi cursuri de limbi străine sau munca de voluntariat, astfel încât să nu fie doar cuvinte.

Basil Young

Mențiunea de la Villanova mi-a rămas și ea - fiul meu și-a dus familia acolo pentru un turneu cu câțiva ani în urmă și nu s-a putut opri din vorbit despre campus. În ceea ce privește imigrația, sunt de acord că suprasolicitarea practică din Philly este reală; Am auzit același lucru de la prietenii de la St. John’s care fac voluntariat la adăposturi. Un mijloc care funcționează ar putea fi securizarea frontierei mai întâi, așa cum ați spus, apoi extinderea accesului legal pentru oamenii care trec controalele de bază, astfel încât să putem ajuta cu adevărat fără a prăbuși serviciile. Care este o schimbare cu care ai începe?

Conectați-vă pentru a participa la discuție →