بينما يسعى اليمين المتطرف في ألمانيا إلى الاستيلاء على السلطة، تقاوم الكنائسمترجم

بورغ بالقرب من ماغديبورغ، ألمانيا (RNS) – ارتدت زوليا بارسي على دراجة جبلية من نوع نوكسون باللونين الأزرق والأبيض بينما كانت تتجول حول حرم سانت بيتري كيرشي الميداني، وتتحدث إلى العائلة عبر الهاتف وتضحك.

بارسي، التي قادت حركة حقوق المرأة في أفغانستان وهربت بعد السجن والتهديدات بالقتل من حركة طالبان، معروفة عالميًا بعملها في مجال حقوق الإنسان. ولكن خلال الأشهر الثلاثة الماضية التي عاشتها في سانت بيتري كجزء من برنامج اللجوء في الكنيسة، كانت حريصة على عدم المغامرة خارج الجدار الأسمنتي الذي يحيط بكنيسة المصلين وبيت الرعية.

لكن الدراجة، التي لم تركبها من قبل قبل مجيئها إلى سانت بيتري، توفر لها الحرية الكافية في الوقت الحالي.

وقالت بارسي في مقابلة باستخدام تطبيق الترجمة على هاتفها: "صدقوني، لم يكن التعلم سهلاً. لقد سقطت عدة مرات".

قامت برفع ساق سروالها القصير لتكشف عن ندبة على ساقها كدليل على ممارستها. "الآن، كلما ركبت دراجتي... أنسى كل حزني وهمومي. ركوب الدراجات ليس مجرد هواية بالنسبة لي".

تحت قيادة القس أولريكه بيشوف، راعي القديس بيتري منذ عام 2023، خصصت الكنيسة بيت الرعية لملجأ الكنيسة. ويقيم هناك ما يصل إلى 20 شخصًا كل عام،…