У той час як техаські республіканці націлюються на іслам, колись спокійна мусульманська громада дає відсічпереклад
ОСТІН, Техас (RNS) — Іншира Дагер годинами чекала, щоб виступити на червневому засіданні Ради освіти штату Техас. Коли близько сьомої години вечора нарешті дійшла її черга, вчителька суспільних дисциплін із 15-річним стажем була прямою. «Ці діти ще не можуть відрізнити факт від думки», — сказала вона раді. «І все ж тут ми віддаємо перевагу політично забарвленому контенту над основами».
Дахер, який є мусульманином, був одним із майже 500 людей, які прийшли на зустріч в Остіні, щоб обговорити запропоновану навчальну програму соціальних наук, яка передбачає введення читання Біблії в класи та навчання ісламу через призму фундаменталізму та середньовічного завоювання.
За межами кімнати для засідань вже було видно бойові лінії дня: в одній переповненій кімнаті жінки в хіджабах і багато міжконфесійних організаторів розробляли стратегію; в іншому учасники стискали Біблії, деякі носили капелюхи з написом «Шаріат заборонено!»
Ці почуття знайшли, мабуть, найбільш пряме вираження у Тоні Робертсона, місцевого лідера Республіканської партії, який благав правління: «Будь ласка, не запроваджуйте наш Техас за шаріатом» — попереджаючи без доказів, що відмова від навчальної програми зрештою відкриє двері для заміни конституції США ісламським правом.
The…
