Καθώς ο Ρος Χασάνα πλησιάζει, ένας ραβίνος προσκαλεί τους Εβραίους σκεπτικιστές να «Προσποιηθείς ότι πιστεύεις»μετάφραση

(RNS) — Ο Ραβίνος Νόα Κούσνερ έγραψε ένα νέο προκλητικό βιβλίο για τους Εβραίους σκεπτικιστές. Ονομάζεται «Προσποιήσου ότι πιστεύεις: Πώς να μπεις στη θρησκεία». Σε αυτό, ζητά από τους αναγνώστες να κάνουν ένα πείραμα σκέψης: Ασχοληθείτε με τον Θεό όπως θα κάνατε με έναν χαρακτήρα σε ένα μυθιστόρημα. Δείτε πού οδηγεί.

Ο Κούσνερ είναι ραβίνος του Σαν Φρανσίσκο και ιδρυτής μιας καινοτόμου συναγωγής που ονομάζεται The Kitchen. Μεγάλωσε σε μια οικογένεια παρατηρητικών και ο πατέρας της, Λόρενς, είναι επίσης ραβίνος. Αλλά έγραψε αυτό το βιβλίο για τους πολλούς ανθρώπους που έχει συναντήσει που θέλουν θρησκευτικά ανήκοντα αλλά ομολογούν ότι είναι «κοσμικοί», «άθεοι» ή «πολιτιστικά Εβραίοι».

Το νέο βιβλίο του Ραβίνου Κούσνερ κυκλοφορεί τον Οκτώβριο. Αλλά η RNS την προσκάλεσε να μιλήσει για αυτό ενόψει των Εβραίων Υψηλών Εορτών, που ξεκινούν την Παρασκευή (11 Σεπτεμβρίου). Είναι μια εποχή που πολλοί Εβραίοι αναλογίζονται τη σχέση τους με την πίστη τους και με τον Θεό.

Yonat Shimron: Ραβίνο Κούσνερ, καλώς ήρθες. Είμαι πολύ χαρούμενος που σε γνωρίζω.

Ακούγεται σαν ένα μεγάλο μέρος της ζωής σας καθώς ένας ραβίνος ασχολείται με ανθρώπους που θέλουν ή χρειάζονται έναν ραβίνο κάποια στιγμή στη ζωή τους, αλλά δεν είναι πραγματικά θρησκευόμενοι. Η συμβουλή σας προς αυτούς είναι κάπως αντιφατική: Μην ανησυχείτε για την πίστη στον Θεό, αρχίστε να κάνετε θρησκευτικές…