بينما يحتفل اليهود بيوم تيشا بآف، تفسح طقوس الحداد القديمة المجال للحزن الحديثمترجم

(RNS) - بينما يحتفل اليهود في جميع أنحاء العالم بيوم تيشا باف، وهو صيام الحداد السنوي على تدمير الهيكلين الأول والثاني في القدس، فإن الكثيرين سوف يحزنون أيضًا على مآسي العصر الحديث.

العطلة، التي تبدأ عند غروب شمس الأربعاء (22 يوليو) وتنتهي يوم الخميس عند غروب الشمس، تعتبر يوم الحداد الطائفي المركزي في اليهودية. يساهم التقليد الذي يمتد لقرون طويلة في تطوير ذاكرة يوم الصيام من خلال "كينوت"، وهي القصائد الليتورجية التي تُتلى في المعابد اليهودية التي تنعي تدمير القدس بينما تحيي أيضًا ذكرى المآسي اللاحقة.

على مر القرون، قام الحاخامات والشعراء بتأليف كينوتات جديدة ردًا على الكوارث والاضطهاد، من الحروب الصليبية ومحاكم التفتيش إلى المحرقة.

منذ هجمات حماس على إسرائيل والحرب المدمرة في غزة في 7 أكتوبر 2023، استمرت الرثاء الجديد لهذا التقليد حيث بدأ المؤلفون المعاصرون في كتابة القصائد الليتورجية.

وقالت الحاخام ديانا فيرسكو، كبيرة مسؤولي الحياة اليهودية في مارلين ميرسون جي سي سي مانهاتن، لـ RNS: “في عام 2026، تبدو تيشا باف كما كانت تبدو دائمًا”. "إنه يوم الحزن هذا الذي تسمح فيه لنفسك بالجلوس في تلك المشاعر والتفكير في بعض أحلك اللحظات في التاريخ اليهودي. أنت تفعل ...