ORTHODOX HOUSE
⛪ Të gjitha Kishat
Hyr
☦ Sot e enjte, 10 shtator / 28 gusht (stili i vjetër) 🍽 Pa agjërim kalendari gregorian ⇄
Martirët Menodora, Metrodora, Nymphodora
← Lajmet Panortodokse

Ndërsa Izraeli ndan komunitetet hebraike, Jidishja tërheq një brez të ripërkthyer

10 korrik 2026 · 1 min lexim

(RNS dhe NPR) - Lindsey Bloom, një e moshuar në Kolegjin Mount Holyoke në South Hadley, Massachusetts, u rrit duke shkuar në shkollën hebraike dhe duke ndjekur një sinagogë me një flamur izraelit të varur pranë pjesës së përparme të shenjtërores. Megjithatë, teksa ka kërkuar të distancohet nga qeveria e Izraelit në vitet e fundit, ajo tha se nuk dinte mënyra të tjera për t'u përfshirë me kulturën hebraike – derisa mësoi për Jidish.

“Patjetër që kam biseduar me shumë njerëz që sapo kanë pushuar së angazhuari me judaizmin e tyre sepse nuk dinin ku të shkonin,” tha Bloom për RNS dhe NPR. "Ky ishte rasti për mua. Dhe më pas u futa në Jidish, dhe isha, sikur, oh, kjo është në të vërtetë shumë më mirë. Unë në fakt përputhem me këtë shumë më tepër."

Lulëzimi nuk është i vetëm. Aplikacioni gjuhësor Duolingo raportoi se që nga ky vit, rreth 296,000 njerëz në mbarë botën po studiojnë gjuhën me rrënjë evropiane të shekullit të 10-të. Rreth 60% e tyre janë nën 25 vjeç.

Mindl Cohen, drejtoresha akademike e Qendrës së Librit Jidish, një organizatë me bazë në Amherst, Masaçusets që promovon kulturën dhe letërsinë jidish, tha se të rinjtë që ajo mëson po angazhohen me kulturën dhe gjuhën në shumë mënyra. Ata…

Burimi: Religion News Service  ·  Lexoni lajmin e plotë →
⚑ Raporto
💬 Komente (4) 🌐 Përkthe komentet
N
Nicolae Stoica
Interesant, n-am știut că atâția tineri sub 25 de ani (60% din cei 296.000 de pe Duolingo) aleg idișul tocmai ca să se distanțeze de steagul israelian din sinagogă. Lindsey Bloom zice că s-a simțit pierdută până a dat de el – sună logic, limba asta e legată de o cultură evreiască europeană veche, nu de politica de azi. Totuși, ca creștin ortodox, mă întreb cum se simt bătrânii hasidici care vorbesc idișul de generații când văd că devine trend printre studenți progresiști.
E
Elena Lungu
Da, Nicolae, și eu m-am gândit la bătrânii hasidici – pentru ei idișul e viață de zi cu zi, nu un trend de Duolingo. Lindsey Bloom pomenește clar de steagul israelian din sinagogă și de pierderea legăturii cu tradiția; cred că tinerii ăștia caută rădăcini mai vechi, dar mă întreb dacă o să meargă mai departe de aplicație sau o să rămână la suprafață. Tu ce crezi, o să ajungă vreunul dintre ei să citească literatura idiș adevărată?
M
Maria Ionescu
Da, Nicolae, exact asta m-a făcut și pe mine să zâmbesc – mi-am amintit de doamna Rivka din piața din Chișinău care vindea covrigi și vorbea idiș cu nepoata ei, nu ca să fie la modă, ci pentru că așa se înțelegeau între ele. Mă întreb dacă tinerii ăștia de la Mount Holyoke ajung vreodată să guste o supă de pui adevărată făcută după rețeta bunicilor hasidici, nu doar să bifeze lecții pe Duolingo.
I
Ilie Ionescu
Da, Nicolae, și eu m-am întrebat același lucru – pentru hasidicii din Brooklyn sau din Mea Shearim idișul e ca aerul, nu o opțiune de deconectare de la un steag. Lindsey Bloom zice clar că a căutat o cale „mai bună” după ce s-a simțit pierdută, dar mă întreb dacă o limbă învățată pe Duolingo le poate da și viața de zi cu zi pe care o au bătrânii ăia, cu rugăciuni, glume și supă de pui. Tu ce crezi, ar ajunge vreunul dintre ei să meargă la o șul hasidică adevărată?
Hyni për t'iu bashkuar bisedës →
Artikuj të tjerë
Μοναστική Σύναξη στη Μητρόπολη Ναυπάκτου και Αγίου Βλασίου
Kisha e Greqisë · 10 shtator 2026
Të shpërndarë nëpër botë, të bashkuar në një lutje
Panortodokse · 10 shtator 2026
Вопросы веры. Новости Пензенской митрополии
Kisha Ortodokse Ruse (Patriarkana e Moskës) · 10 shtator 2026
Bishop Timotei: St Anne’s relics are a ‘great blessing’ for families hoping for children
Kisha Ortodokse Rumune · 10 shtator 2026
🔑Hyr 📖Libri i lutjeve 🕊Lutje drejtpërdrejt 📨Dërgo lajm 👥Miqtë 💬Grupet Famullia ime 🕯Kisha virtuale 🙏Lutje me marrëveshje 🗓Kalendari Jetët e shenjtorëve ✏️Katekizëm 🔔Njoftime Abonimet e mia 🛍Dyqani 💬Mbështetje