مع حلول ذكرى 11 سبتمبر في رأس السنة الهجرية، يُطلب من اليهود أن يتذكروا – ويتقدموا للأماممترجم
نيويورك (RNS) - عندما اصطدمت رحلة الخطوط الجوية الأمريكية رقم 11 بالبرج الشمالي لمركز التجارة العالمي في 11 سبتمبر 2001، تذكر غادي كابيلا أنه ركض إلى قاعة التداول في الشركة المالية حيث كان يعمل بالقرب من مركز روكفلر. تحولت كل شاشة تلفزيون إلى تغطية الأخبار العاجلة.
وقال كابيلا، الذي كان يبلغ من العمر 28 عاماً آنذاك وهو محلل أعمال ناجح، إنه قبل أن تهز الهجمات ضميره، كان يشعر وكأنه "على قمة العالم". كان لديه شقة في سنترال بارك ساوث، وبدلات قابلة للتحويل ومصممة خصيصًا - وهي زخارف الحلم الأمريكي الذي يعتقد أنه حققه. قال، وهو يهودي ملتزم التحق بجامعة يشيفا، إنه على الرغم من أنه كان “شخصًا مخلصًا”، إلا أنه جعل الثروة والنجاح المهني “مثله الأعلى”.
لكن انهيار الأبراج والموت الجماعي الذي شهده كابيلا أحدث "صدعًا كبيرًا جدًا في تصوري حول المكان الذي يجب أن تكون فيه الأولويات". وقد أقنعه هذا الإدراك في النهاية بإعادة توجيه عمل حياته نحو الحاخامية.
وكان ما يقرب من 3000 شخص قتلوا في الهجمات هم أول الضحايا لمأساة لا تزال عواقبها تتكشف. ومنذ ذلك الحين، أصيب الآلاف من المستجيبين الأوائل والناجين بالسرطان وأمراض الجهاز التنفسي و...
