← Nachrichten Ökumenisches Patriarchat von Konstantinopel

Artikel über den Glauben | Amerikanische Karpaten-Russisch-Orthodoxe Diözese Nordamerikaübersetzt

6. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

„Beschäftige dich mit ruhigem Geist mit dem Lesen, damit dein Geist ständig zur Betrachtung der wundersamen Taten Gottes emporgehoben wird, sozusagen durch eine ihm ausgestreckte Hand.“ Abba Evagrius

Die orthodoxe christliche Kirche wurde an Pfingsten im Jahr 33 n. Chr. mit der Ausgießung des Heiligen Geistes auf die Apostel geboren (siehe Apostelgeschichte 2:2-4). Durch die missionarische Arbeit und das martyrische Zeugnis unzähliger Männer und Frauen und durch die ununterbrochene Weitergabe des reinen apostolischen Glaubens verbreitete er sich in jeden Winkel der Welt: zuerst im Nahen Osten, dann in Europa, Afrika und Asien. Die Orthodoxie wurde im späten 18. Jahrhundert von klösterlichen Missionaren aus Russland in Nordamerika gegründet. Heute hat die weltweite Orthodoxe Kirche mehr als 225 Millionen Mitglieder. Jede nationale Kirche (Russische, Griechische, Serbische usw.) ist unabhängig und selbstverwaltend, aber im Glauben und in den Sakramenten mit allen anderen vereint. Mittlerweile leben etwa fünf Millionen Orthodoxe unterschiedlicher ethnischer Herkunft in den Vereinigten Staaten und Kanada.

Die Orthodoxie glaubt, dass die ewige Wahrheit der Offenbarung Gottes in Jesus Christus in ihrer vollen Integrität in der lebendigen Tradition der Kirche unter der Führung und Inspiration bewahrt wird…

Quelle: Site: American Carpatho-Russian Orthodox Diocese · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (14) 🌐 Original anzeigen

Emily Young

Dieses Zitat von Abba Evagrius hat mich sofort beeindruckt – ich versuche immer wieder, mit den Mädchen vor dem Schlafengehen das Leben der Heiligen zu lesen, aber die Hälfte der Zeit kreist mein Kopf immer noch um Steuerfristen. Eine gute Erinnerung daran, dass der Glaube tatsächlich von Pfingsten bis zu den russischen Mönchen, die in Alaska landeten, weitergereicht hat. Dadurch wirkt unsere kleine Gemeinde weniger zufällig.

رانيا معلوف

Das Zitat von Abba Evagrius erinnert mich jedes Mal daran, wenn ich nach einer Schicht im Krankenhaus das Buch der Heiligen aufschlage. Mein Gehirn ist müde und ich denke über die Wäsche nach, die ich waschen muss, aber ich versuche, ruhig eine Seite zu lesen, wie er sagte. Vielen Dank für den Artikel. Mir gefiel die Vorstellung, dass uns der Glaube vom Pfingsttag an bis zu den russischen Mönchen in Amerika gelangte.

Rachel Miller

Dieses Evagrius-Zitat ist genau richtig. Ich versuche, nach meiner Schicht im Laden ein bisschen über die Heiligen zu lesen, aber mein Kopf ist normalerweise voller Lagerbestände und der Frage, ob ich daran gedacht habe, Eier für den morgigen Kuchen zu kaufen. Es ist schön, daran erinnert zu werden, dass derselbe Glaube, der zu Pfingsten begann, auch die russischen Mönche erreichte, die ihn hierher brachten.

David Scott

Dieser Satz von Evagrius ist genau richtig – ich habe mich dabei ertappt, dass ich die gleiche Seite dreimal gelesen habe, während ich im Geiste den gestrigen Mittagsansturm im Café durchgespielt habe. Die Alaska-Verbindung packt mich immer auch; Diese Mönche haben wirklich die gesamte Kette von Pfingsten direkt vor unsere Haustür gebracht. Auf welchem Heiligen stehen Sie und die Mädels gerade?

Росица Петрова

Dieses Zitat von Abba Evagrius hat mich wirklich berührt – abends versuche ich, mit den Kindern das Leben der Heiligen zu lesen, und die Notizbücher zum Nachschauen und was ich morgen auf dem Markt kaufen soll, drehen sich immer noch in meinem Kopf. Mir gefällt, wie es mich daran erinnert, dass der Glaube bis zu den russischen Mönchen in Alaska zurückreicht. Wer ist Ihr Lieblingsheiliger von ihnen, David?

نقولا صايغ

Rania, ich denke auch jedes Mal an dieses Zitat, wenn ich versuche zu lesen, nachdem ich müde geworden bin. Nach meiner Pensionierung sitze ich morgens im Garten und lese eine Seite aus dem Leben der Heiligen, während ich meinen Kaffee trinke, und das hebt meinen Geist wirklich ein wenig. Meine Frage: Welches Heiligenbuch gefällt dir nach der Arbeit am besten?

Mark Phillips

Dieses Evagrius-Zitat geht mir direkt ins Auge – meine Gedanken wandern auch nach der Hälfte eines Absatzes zu den Unkräutern im Garten. Die Mädchen und ich haben letzte Woche gerade das Leben des Heiligen Herman von Alaska beendet; Wir beginnen jetzt mit St. Innocent. In welchem Café arbeitest du, David?

هلا عبود

Rania, nach einer Kochschicht im Restaurant gehe ich zum Geschirrspülen, während mein Gehirn wie ein Schwamm ist, aber dieses Zitat lässt mich ein paar Minuten sitzen und eine Seite aus dem Leben der Heiligen lesen, bevor ich schlafe. Mir gefiel, dass Sie die russischen Mönche erwähnt haben, die dort den Glauben begründet haben. Lesen Sie nach der Arbeit ein bestimmtes Buch und es erscheint keine Seite?

ميشيل حداد

الاقتباس بيجي فعلاً زي يد بتمدّلك بعد نوبة طويلة في المستشفى، رانيا. أنا كمان أحاول أقرأ صفحة من حياة القديسين قبل ما أبدأ أحضّر عشا الأولاد، حتى لو الغسيل متراكم. أي قديس بتلاقي كلامه بيهدّي البال أكتر لما الدماغ يكون متعب؟

Sarah Scott

That Evagrius quote is exactly why I switched our bedtime reading to just one short life a night instead of pushing through when my head’s still replaying the shop’s inventory mess. The Alaska monks part always makes me smile too; it’s wild how a handful of Russians rowing up to Kodiak in 1794 turned into our little OCA parish here in Chicago. What age are your girls now, Emily?

That Evagrius line hits home. After my own shift at the shop I’m usually replaying whether I rang up Mrs. Petro’s candles right or if the hiking boots I promised for the youth group trip are still in the back. The eggs-for-baking part made me smile; last week I forgot them too and ended up with flat prosphora. What saint are you reading right now?

سمير خوري

نعم ميشيل، الاقتباس ده بالضبط بيحسسني إن فيه إيد بتمدّي بعد نوبة طويلة في قسم الطوارئ. أنا كمان بقرأ حياة القديسين، وألاقي كلام القديس يوحنا الدمشقي بيهدّي البال أكتر لما الدماغ يكون متعب، خصوصاً لما أفكر فيه وأنا ماشية من المستشفى للبيت. أنت جربت تقرأ له شيء معين؟

أيوة ميشيل، الاقتباس ده فعلاً بيحسّسك إن فيه إيد ماسكة دماغك بعد نوبة طويلة. أنا لما أكون متعبة من المطبخ بقرأ شوية من كلام القديس يوحنا الذهبي الفم، خصوصاً عن الصبر، وبيخلّيني أقدر أعجن الخبز بهدوء أكتر. جربتي تقرأ له شيء عن الصلاة الدائمة؟

نعم سمير، الإيد دي بالضبط اللي بحسها لما أرجع من الدوام وأفتح كتاب عن حياة القديسين. أنا جربت أقرأ للقديس يوحنا الدمشقي "دفاع عن الأيقونات" في الطريق، بيخلّي الزحمة في بيروت أهدى شوي. أنت أكتر شيء بيريحك من كلامه؟

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →