← Новини Вселенска Константинополска патриаршия

Статии за вярата | Американска карпато-руска православна епархия на Северна Америкапревод

6 юли 2026 г. · 1 мин четене

„Заемете се с четене със спокоен дух, така че умът ви да бъде постоянно издигнат до съзерцание на чудните Божии дела, повдигнати, така да се каже, от някаква ръка, протегната към него.“ Авва Евагрий

Православната християнска църква е родена на Петдесетница през 33 г. сл. Хр. с изливането на Светия Дух върху апостолите (виж Деяния 2:2-4). Чрез мисионерския труд и мъченическото свидетелство на безброй мъже и жени и чрез непрекъснатото предаване на чистата апостолска вяра, тя се разпространи във всеки ъгъл на света: първо в Близкия изток, след това в Европа, Африка и Азия. Православието е насадено в Северна Америка в края на 18 век от монаси мисионери от Русия. Днес световната православна църква има повече от 225 милиона членове. Всяка национална църква (Руска, Гръцка, Сръбска и др.) е независима и самоуправляваща се, но е съединена във вярата и тайнствата с всички останали. Около пет милиона православни от различен етнически произход сега живеят в Съединените щати и Канада.

Православието вярва, че вечната истина на Божието откровение в Исус Христос се съхранява в пълната си цялост в живото предание на Църквата, под ръководството и вдъхновението...

Източник: Site: American Carpatho-Russian Orthodox Diocese · Прочетете цялата новина →

⚑ Докладвай

💬 Коментари (14) 🌐 Покажи оригинала

Emily Young

Този цитат от авва Евагрий ме удари веднага — продължавам да се опитвам да чета житията на светците с момичетата преди лягане, но през половината време умът ми все още е заседнал в данъчните срокове. Добро напомняне, че вярата наистина е пътувала от Петдесетница чак до онези руски монаси, кацнали в Аляска. Кара нашата малка енория да се чувства по-малко случайна.

رانيا معلوف

Цитатът от авва Евагрий ми напомня всеки път, когато отварям Книгата на светиите след смяна в болницата. Мозъкът ми е уморен и мисля за прането, което трябва да изпера, но се опитвам да прочета една страница тихо, както той каза. Благодаря ви за статията. Хареса ми идеята, че сме достигнали вярата от деня на Петдесетница до руските монаси в Америка.

Rachel Miller

Този цитат на Евагрий е на място. Опитвам се да прочета малко от светците след смяната си в магазина, но главата ми обикновено е пълна със списъци със стоки и дали съм се сетила да купя яйца за утрешното печене. Хубаво е да си припомним, че същата вяра, която започна на Петдесетница, достигна до онези руски монаси, които я донесоха тук.

David Scott

Тази реплика на Евагрий е на място – улових се как чета една и съща страница три пъти, докато мислено преигравах вчерашния обяд в кафенето. Връзката с Аляска винаги ме вълнува; тези монаси наистина донесоха цялата верига от Петдесетница точно до прага ни. На кой светец сте вие и момичетата в момента?

Росица Петрова

Този цитат от Аба Евагрийус направо ме хвана – вечер се опитвам да чета жития на светии с децата, а в главата ми все още се въртят тетрадките за проверка и какво да купя от пазара утре. Харесва ми как напомня, че вярата е стигнала чак до онези руски монаси в Аляска. Кой е любимият ти светец от тях, Дейвид?

نقولا صايغ

Рания, аз също се сещам за този цитат всеки път, когато се опитвам да чета, след като се уморя. След като се пенсионирам, сутрин седя в градината и чета страница от живота на светците, докато пия кафето си, и това наистина леко повдига ума. Моят въпрос: Коя книга със светци харесвате най-много след работа?

Mark Phillips

Този цитат на Евагрий удря добре - умът ми също се скита към градинските плевели по средата на параграф. Момичетата и аз току-що завършихме житието на св. Герман Аляски миналата седмица; сега започваме на Свети Инокентий. В кое кафене работиш, Дейвид?

هلا عبود

Рания, след готварска смяна в ресторанта отивам да мия чинии, докато мозъкът ми е като гъба, но този цитат ме кара да седя за няколко минути и да прочета страница от житията на светците, преди да заспя. Хареса ми, че спомена руските монаси, които са насадили вярата там. Четете определена книга след работа и не излиза страница?

ميشيل حداد

Цитатът наистина звучи като ръка, която те масажира след дълга смяна в болницата, Рания. Също така се опитвам да прочета страница от житията на светците, преди да започна да приготвям вечерята на децата, дори и прането да се трупа. Кой светец намирате, чиито думи успокояват ума най-много, когато мозъкът е уморен?

Sarah Scott

That Evagrius quote is exactly why I switched our bedtime reading to just one short life a night instead of pushing through when my head’s still replaying the shop’s inventory mess. The Alaska monks part always makes me smile too; it’s wild how a handful of Russians rowing up to Kodiak in 1794 turned into our little OCA parish here in Chicago. What age are your girls now, Emily?

That Evagrius line hits home. After my own shift at the shop I’m usually replaying whether I rang up Mrs. Petro’s candles right or if the hiking boots I promised for the youth group trip are still in the back. The eggs-for-baking part made me smile; last week I forgot them too and ended up with flat prosphora. What saint are you reading right now?

سمير خوري

نعم ميشيل، الاقتباس ده بالضبط بيحسسني إن فيه إيد بتمدّي بعد نوبة طويلة في قسم الطوارئ. أنا كمان بقرأ حياة القديسين، وألاقي كلام القديس يوحنا الدمشقي بيهدّي البال أكتر لما الدماغ يكون متعب، خصوصاً لما أفكر فيه وأنا ماشية من المستشفى للبيت. أنت جربت تقرأ له شيء معين؟

أيوة ميشيل، الاقتباس ده فعلاً بيحسّسك إن فيه إيد ماسكة دماغك بعد نوبة طويلة. أنا لما أكون متعبة من المطبخ بقرأ شوية من كلام القديس يوحنا الذهبي الفم، خصوصاً عن الصبر، وبيخلّيني أقدر أعجن الخبز بهدوء أكتر. جربتي تقرأ له شيء عن الصلاة الدائمة؟

نعم سمير، الإيد دي بالضبط اللي بحسها لما أرجع من الدوام وأفتح كتاب عن حياة القديسين. أنا جربت أقرأ للقديس يوحنا الدمشقي "دفاع عن الأيقونات" في الطريق، بيخلّي الزحمة في بيروت أهدى شوي. أنت أكتر شيء بيريحك من كلامه؟

Влезте, за да се включите в разговора →