Alrededor de una mina de carbón colombiana, “la gente se enferma mucho por el polvo”traducido

Alrededor de una mina de carbón colombiana, “la gente se enferma mucho por el polvo”
ikú
Jue, 06/08/2026 - 07:56
El 5 de junio, iglesias y organizaciones religiosas de Colombia, el Reino Unido e Irlanda, junto con socios inversores y ecuménicos, presentaron una queja en virtud de las Directrices de la OCDE para empresas multinacionales sobre conducta empresarial responsable en relación con HSBC Holdings plc y su relación financiera con Glencore, la empresa que opera la mina de carbón Cerrejón en La Guajira, Colombia. Esta es la segunda de una historia de tres partes que ilustra los graves efectos en la salud—particularmente en los niños—de la operación minera Cerrejón.
Imagen
Yuleidis Amayo inspecciona un polluelo en su patio trasero en La Granja, Barrancos, La Guajira, Colombia. El pueblo indígena Wayúu de La Guajira, Colombia, ha enfrentado décadas de desplazamiento, contaminación y destrucción cultural vinculados a la mina de carbón a cielo abierto de Cerrejón, una de las más grandes del mundo. Las comunidades denuncian agua contaminada, malas cosechas y enfermedades respiratorias crónicas, mientras permanecen excluidas del reconocimiento legal que les daría acceso a derechos básicos y servicios estatales....



