حول منجم الفحم الكولومبي، «يمرض الناس بشدة بسبب الغبار»مترجم

حول منجم الفحم الكولومبي، «يمرض الناس بشدة بسبب الغبار»

iku

الخميس، 08/06/2026 - 07:56

في الخامس من يونيو/حزيران، قدمت الكنائس والمنظمات الدينية من كولومبيا والمملكة المتحدة وأيرلندا، جنبًا إلى جنب مع شركاء الاستثمار والمسكونيين، شكوى بموجب المبادئ التوجيهية لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية للشركات المتعددة الجنسيات بشأن السلوك التجاري المسؤول فيما يتعلق بشركة HSBC Holdings plc وعلاقتها المالية مع شركة Glencore، الشركة التي تدير منجم الفحم Cerrejón في لاغواخيرا، كولومبيا. هذا هو الجزء الثاني من قصة طويلة مكونة من ثلاثة أجزاء توضح الآثار الصحية الخطيرة - خاصة على الأطفال - لعملية التعدين في سيريجون.

صورة

يوليديس أمايو تتفحص كتكوتًا في الفناء الخلفي لمنزلها في لا جرانجا، بارانكوس، لاغواخيرا، كولومبيا. واجه سكان وايو الأصليين في لاغواخيرا بكولومبيا عقودًا من النزوح والتلوث والدمار الثقافي المرتبط بمنجم سيريجون للفحم المكشوف - وهو أحد أكبر المناجم في العالم. وتفيد المجتمعات المحلية عن تلوث المياه، وفشل المحاصيل، وأمراض الجهاز التنفسي المزمنة، في حين تظل مستبعدة من الاعتراف القانوني الذي من شأنه أن يمنحها إمكانية الوصول إلى الحقوق الأساسية وخدمات الدولة.